MATOW（マトウ）- 新作腕時計 - 月の光にインスパイアされた『清月』と『淡月』発売
澄み渡る空に煌めく「清月」と、静かに夜を包み込む「淡月」。これらの月は共に、夜空を彩り、私たちの心に響く豊かな情緒を表現するコレクションとなるだろう。
MATOW - 新作腕時計 - 『清月』と『淡月』
株式会社ビヨンクール（本社：東京都渋谷区、代表取締役：荒井雄志）は、日本人女性の美しさを称えるレディースウォッチブランド「MATOW（マトウ）」より、洗練された美を追求した『Tsuki（ツキ）』コレクションから、新作腕時計「清月（せいげつ）」と「淡月（たんげつ）」の２種類のモデルをリリースする。
「清月(せいげつ)」
「清月」とは、澄み渡った夜空に浮かぶ清らかな月を指し、雲ひとつない空に輝くその月は、まるで澄み切った心の鏡のように、私たちの心を静かに洗い流す。鮮明でありながらも決してまぶしすぎることはなく、自然と調和した美しさを保ちながら夜を照らし続ける。
「清月」の持つ神秘的な透明感と静寂からインスピレーションを受け、21.5mmの小ぶりなラウンドケースを採用。インデックスにはアラビア数字を使用し、一目で時刻を確認できる視認性を確保している。ドーム型のガラスを採用することで、温かみのある雰囲気を表現し、幅広い年代の方に愛されるデザインへと仕上がった。日本製のクオーツムーブメントを搭載。
カラーはシルバー/ホワイト、ローズゴールド/イエロー、ローズゴールド/クリームの3種類。ケースと同色のブレスレットタイプのストラップを設置し、ジュエリー感覚で着用することが可能に。価格は￥24,200～￥25,300（税込）。
mw005001(ローズゴールド/イエロー)￥25,300(税込)
mw005002(ローズゴールド/クリーム)￥25,300(税込)
mw005003(シルバー/ホワイト)￥24,200(税込)
ケースサイズ:縦27mm×横21.5ｍｍ | ケース/バンド素材:ステンレススチール | ラグ幅:8mm
風防素材:ミネラルガラス | ムーブメント:日本製クオーツVX11 | 防水性:３気圧防水
「淡月(たんげつ)」
「淡月」は、優しく控えめに輝く月を表現。その淡い光は、まるで夢の中にいるかのような幻想的な雰囲気を作り出し、周囲の風景を優しく包み込む。「淡月」の光は決して強くはないものの、その柔らかな輝きは、静かでありながら深い感動を与える。
控えめな美しさと繊細さを持つ淡月からインスパイアされた直径15mmのコンパクトなスクエアケースを採用。ローマ数字のインデックスと美しいブルースチール針を設置しクラシカルな雰囲気を演出し、細部にも拘りが感じられる。ムーブメントはスイス製ロンダのクオーツムーブメントを搭載。
カラー展開は、シルバー/ローズゴールドにはケース同色のメッシュバンドを、ゴールドケースにはブラックのレザーを組み合わせている。どんなシーンでも着用することが出来る洗練されたデザインへと仕上がった。価格は￥29,700～￥30,800（税込）。
mw006001(シルバー)￥29,700(税込)
mw006002(ローズゴールド)￥30,800(税込)
mw006003(ゴールド)￥29,700(税込)
ケースサイズ:縦23.5mm×横15.5ｍｍ | ケース:ステンレススチール | ラグ幅6mm
バンド：ステンレススチール/レザー | 風防素材:ミネラルガラス
ムーブメント:スイス製クオーツRONDAa-1042 | 防水性:３気圧防水
澄み渡る空に煌めく「清月」と、静かに夜を包み込む「淡月」。これらの月は共に、夜空を彩り、私たちの心に響く豊かな情緒を表現するコレクションとなるだろう。
2024年９月７日（土）より、MATOW取扱い店舗、公式オンラインストアにて発売を開始する。
▼取扱店舗
H°M’S” WatchStore表参道 / H°M’S” WatchStore横浜ジョイナス店 / h°m’s” archive天神地下街店 / h°m’s” archiveアミュプラザくまもと店 / h゜m‘s“ archive 鹿児島センテラス天文館店 / troa accessories / Vault 金沢フォーラス / UNIZON 新潟伊勢丹店 / 高知大丸宝飾時計サロン / TiCTAC 調布パルコ店 / TiCTAC 東京ソラマチ店 / TiCTAC ららぽーと海老名店 / TiCTAC さいたまコクーン店 / TiCTAC イオンレイクタウンkaze店 / TiCTACららぽーと富士見店 / TiCTACららぽーと沼津店 / TiCTAC ららぽーと磐田店 / TiCTAC 新潟ビルボードプレイス店 / TiCTAC タカシマヤゲートタワーモール店 / TiCTACららぽーとエキスポシティ店 / TiCTAC なんばパークス店 / TiCTAC くずはモール店 / TiCTAC 福岡パルコ店 / TiCTAC アミュプラザ長崎店 / 公式オンラインストア（https://www.matow.jp/）
▼ お客様お問い合わせ先
エイチエムエスウォッチストア表参道
東京都渋谷区神宮前4-4-9-1F
03-6438-9321
MATOW - 新作腕時計 - 『清月』と『淡月』
株式会社ビヨンクール（本社：東京都渋谷区、代表取締役：荒井雄志）は、日本人女性の美しさを称えるレディースウォッチブランド「MATOW（マトウ）」より、洗練された美を追求した『Tsuki（ツキ）』コレクションから、新作腕時計「清月（せいげつ）」と「淡月（たんげつ）」の２種類のモデルをリリースする。
「清月(せいげつ)」
「清月」とは、澄み渡った夜空に浮かぶ清らかな月を指し、雲ひとつない空に輝くその月は、まるで澄み切った心の鏡のように、私たちの心を静かに洗い流す。鮮明でありながらも決してまぶしすぎることはなく、自然と調和した美しさを保ちながら夜を照らし続ける。
「清月」の持つ神秘的な透明感と静寂からインスピレーションを受け、21.5mmの小ぶりなラウンドケースを採用。インデックスにはアラビア数字を使用し、一目で時刻を確認できる視認性を確保している。ドーム型のガラスを採用することで、温かみのある雰囲気を表現し、幅広い年代の方に愛されるデザインへと仕上がった。日本製のクオーツムーブメントを搭載。
カラーはシルバー/ホワイト、ローズゴールド/イエロー、ローズゴールド/クリームの3種類。ケースと同色のブレスレットタイプのストラップを設置し、ジュエリー感覚で着用することが可能に。価格は￥24,200～￥25,300（税込）。
mw005001(ローズゴールド/イエロー)￥25,300(税込)
mw005002(ローズゴールド/クリーム)￥25,300(税込)
mw005003(シルバー/ホワイト)￥24,200(税込)
ケースサイズ:縦27mm×横21.5ｍｍ | ケース/バンド素材:ステンレススチール | ラグ幅:8mm
風防素材:ミネラルガラス | ムーブメント:日本製クオーツVX11 | 防水性:３気圧防水
「淡月(たんげつ)」
「淡月」は、優しく控えめに輝く月を表現。その淡い光は、まるで夢の中にいるかのような幻想的な雰囲気を作り出し、周囲の風景を優しく包み込む。「淡月」の光は決して強くはないものの、その柔らかな輝きは、静かでありながら深い感動を与える。
控えめな美しさと繊細さを持つ淡月からインスパイアされた直径15mmのコンパクトなスクエアケースを採用。ローマ数字のインデックスと美しいブルースチール針を設置しクラシカルな雰囲気を演出し、細部にも拘りが感じられる。ムーブメントはスイス製ロンダのクオーツムーブメントを搭載。
カラー展開は、シルバー/ローズゴールドにはケース同色のメッシュバンドを、ゴールドケースにはブラックのレザーを組み合わせている。どんなシーンでも着用することが出来る洗練されたデザインへと仕上がった。価格は￥29,700～￥30,800（税込）。
mw006001(シルバー)￥29,700(税込)
mw006002(ローズゴールド)￥30,800(税込)
mw006003(ゴールド)￥29,700(税込)
ケースサイズ:縦23.5mm×横15.5ｍｍ | ケース:ステンレススチール | ラグ幅6mm
バンド：ステンレススチール/レザー | 風防素材:ミネラルガラス
ムーブメント:スイス製クオーツRONDAa-1042 | 防水性:３気圧防水
澄み渡る空に煌めく「清月」と、静かに夜を包み込む「淡月」。これらの月は共に、夜空を彩り、私たちの心に響く豊かな情緒を表現するコレクションとなるだろう。
2024年９月７日（土）より、MATOW取扱い店舗、公式オンラインストアにて発売を開始する。
▼取扱店舗
H°M’S” WatchStore表参道 / H°M’S” WatchStore横浜ジョイナス店 / h°m’s” archive天神地下街店 / h°m’s” archiveアミュプラザくまもと店 / h゜m‘s“ archive 鹿児島センテラス天文館店 / troa accessories / Vault 金沢フォーラス / UNIZON 新潟伊勢丹店 / 高知大丸宝飾時計サロン / TiCTAC 調布パルコ店 / TiCTAC 東京ソラマチ店 / TiCTAC ららぽーと海老名店 / TiCTAC さいたまコクーン店 / TiCTAC イオンレイクタウンkaze店 / TiCTACららぽーと富士見店 / TiCTACららぽーと沼津店 / TiCTAC ららぽーと磐田店 / TiCTAC 新潟ビルボードプレイス店 / TiCTAC タカシマヤゲートタワーモール店 / TiCTACららぽーとエキスポシティ店 / TiCTAC なんばパークス店 / TiCTAC くずはモール店 / TiCTAC 福岡パルコ店 / TiCTAC アミュプラザ長崎店 / 公式オンラインストア（https://www.matow.jp/）
▼ お客様お問い合わせ先
エイチエムエスウォッチストア表参道
東京都渋谷区神宮前4-4-9-1F
03-6438-9321
