通訳アプリ「Oyraa」、ライフカードの旅行サービスに登場 - 海外旅行・出張時の「言語の壁」をスマホでスムーズに解消
通常1分あたり約120円（1時間約7,200円）の通訳サービスが、「1日2,500円使い放題」の特別プランでよりお得に
153言語2,700名の通訳者からのサポートを必要なときに予約不要で1分から利用できる通訳アプリ『Oyraa』を提供する株式会社Oyraa（本社：東京都港区、代表取締役社長：コチュ・オヤ、以下：当社）は、ライフカード株式会社（所在地：神奈川県横浜市、代表取締役社長 増井 啓司、以下：ライフカード）が紹介する旅行サービスの1つとして、「1日2,500円使い放題特別プラン」の提供を開始したことをお知らせいたします。
この度、ライフカードが紹介する旅行サービスの一環として、海外渡航者向けに当社通訳アプリ「Oyraa」を1日2,500円で使い放題いただける特別プランの提供を開始いたしました。
本プランにより、よりお得に海外渡航を楽しめる通訳サポートを特別価格でご利用いただけるようになりました。
ライフカード旅行サービス紹介サイト：https://www.lifecard.co.jp/howto/travel/service.html
■ 「1日2,500円使い放題」特別プラン
通常、Oyraaの通訳サービスは1分あたり約120円（1時間で約7,200円）でご利用いただけますが、専用サイトからお申し込みいただいた方限定で、「1日2,500円」でご利用いただける特別プランをご用意しました。
お申し込みいただいた方には、アプリ内で入力する「特別コード」を発行いたします。このコードを入力することで、「1日2,500円使い放題プラン」が適用され、渡航中の不安な場面でも、手頃な価格でプロ通訳のサポートを受けていただけます。
※お申し込みの際は、注意事項を必ずご確認いただき、内容にご同意の上でお手続きくださいますようお願いいたします。
お申し込み専用サイト：https://www.oyraa.com/lp/lifecard_abroad
■ 通訳アプリ「Oyraa（オイラ）」とは
『Oyraa（オイラ）』（https://www.oyraa.com/）は、24時間365日、予約不要でプロの通訳者を呼び出し、1分単位で言語サポートを受けられる通訳アプリです。
スマートフォンひとつで、153言語・2,700名以上の通訳者とリアルタイムにつながることができ、旅行やビジネス、医療、トラブル対応など、あらゆる場面で「人の通訳」による高品質なサポートを提供します。
「グローバル通訳者ネットワーク × スマホアプリ」によって、AIでは対応しきれない柔軟性や文脈理解、言葉のニュアンスまで汲み取れる「人間ならでは」の通訳を、誰でも簡単・低コストで利用可能にしました。
＜海外渡航での主な活用シーン＞
・空港やホテルでのチェックインや手続き
・レストランやタクシーといった外出中でのやりとり
・病院・警察など、緊急時の対応
・ビジネスにおける現地企業との商談やミーティング
【ライフカード株式会社について】
所在地：神奈川県横浜市青葉区荏田西1-3-20
代表者：代表取締役社長 増井 啓司
事業内容：クレジットカード事業、プリペイドカード事業、銀行保証事業、保険事業、その他付随業務
設立：2010年7月29日
会社ホームページ：https://www.lifecard.co.jp/
【株式会社Oyraaについて】
所在地：東京都港区虎ノ門4-1-1神谷町トラストタワー23階
代表者：代表取締役社長 コチュ・オヤ
事業内容：通訳者及びマルチリンガルを擁する人材ネットワーク（グローバル・オンライン・プラットフォーム）の管理、運営、広告代理事業
設立：2017年3月
会社ホームページ：https://www.oyraa.com/
お申し込み専用サイト：https://www.oyraa.com/lp/lifecard_abroad
■ 本件に関するお問い合わせ先
担当 ：株式会社Oyraa カスタマーサポート
連絡先 ：customer.support@oyraa.com
153言語2,700名の通訳者からのサポートを必要なときに予約不要で1分から利用できる通訳アプリ『Oyraa』を提供する株式会社Oyraa（本社：東京都港区、代表取締役社長：コチュ・オヤ、以下：当社）は、ライフカード株式会社（所在地：神奈川県横浜市、代表取締役社長 増井 啓司、以下：ライフカード）が紹介する旅行サービスの1つとして、「1日2,500円使い放題特別プラン」の提供を開始したことをお知らせいたします。
この度、ライフカードが紹介する旅行サービスの一環として、海外渡航者向けに当社通訳アプリ「Oyraa」を1日2,500円で使い放題いただける特別プランの提供を開始いたしました。
本プランにより、よりお得に海外渡航を楽しめる通訳サポートを特別価格でご利用いただけるようになりました。
ライフカード旅行サービス紹介サイト：https://www.lifecard.co.jp/howto/travel/service.html
■ 「1日2,500円使い放題」特別プラン
通常、Oyraaの通訳サービスは1分あたり約120円（1時間で約7,200円）でご利用いただけますが、専用サイトからお申し込みいただいた方限定で、「1日2,500円」でご利用いただける特別プランをご用意しました。
お申し込みいただいた方には、アプリ内で入力する「特別コード」を発行いたします。このコードを入力することで、「1日2,500円使い放題プラン」が適用され、渡航中の不安な場面でも、手頃な価格でプロ通訳のサポートを受けていただけます。
※お申し込みの際は、注意事項を必ずご確認いただき、内容にご同意の上でお手続きくださいますようお願いいたします。
お申し込み専用サイト：https://www.oyraa.com/lp/lifecard_abroad
■ 通訳アプリ「Oyraa（オイラ）」とは
『Oyraa（オイラ）』（https://www.oyraa.com/）は、24時間365日、予約不要でプロの通訳者を呼び出し、1分単位で言語サポートを受けられる通訳アプリです。
スマートフォンひとつで、153言語・2,700名以上の通訳者とリアルタイムにつながることができ、旅行やビジネス、医療、トラブル対応など、あらゆる場面で「人の通訳」による高品質なサポートを提供します。
「グローバル通訳者ネットワーク × スマホアプリ」によって、AIでは対応しきれない柔軟性や文脈理解、言葉のニュアンスまで汲み取れる「人間ならでは」の通訳を、誰でも簡単・低コストで利用可能にしました。
＜海外渡航での主な活用シーン＞
・空港やホテルでのチェックインや手続き
・レストランやタクシーといった外出中でのやりとり
・病院・警察など、緊急時の対応
・ビジネスにおける現地企業との商談やミーティング
【ライフカード株式会社について】
所在地：神奈川県横浜市青葉区荏田西1-3-20
代表者：代表取締役社長 増井 啓司
事業内容：クレジットカード事業、プリペイドカード事業、銀行保証事業、保険事業、その他付随業務
設立：2010年7月29日
会社ホームページ：https://www.lifecard.co.jp/
【株式会社Oyraaについて】
所在地：東京都港区虎ノ門4-1-1神谷町トラストタワー23階
代表者：代表取締役社長 コチュ・オヤ
事業内容：通訳者及びマルチリンガルを擁する人材ネットワーク（グローバル・オンライン・プラットフォーム）の管理、運営、広告代理事業
設立：2017年3月
会社ホームページ：https://www.oyraa.com/
お申し込み専用サイト：https://www.oyraa.com/lp/lifecard_abroad
■ 本件に関するお問い合わせ先
担当 ：株式会社Oyraa カスタマーサポート
連絡先 ：customer.support@oyraa.com
