日本画技法の新埜康平が、追分だんご本舗 新宿本店、新杵KIKUJIRO代々木本店の商品をテーマにアートで表現。8/9から代々木（新宿）アートギャラリー「アエル ベース」にて個展開催
新埜康平 × 追分だんご本舗 × 新杵KIKUJIRO 「MATERIAL」
新埜康平
アートギャラリーのaL Base【アエル ベース】（東京都渋谷区千駄ヶ谷5-30-7 1F）にて、作家：新埜康平と、新宿追分だんご本舗、新杵KIKUJIRO代々木本店とコラボレーション作品を含む、個展「MATERIAL」を2024/8/9～8/18にて開催します。また各店舗にて作品展示を行います。
アートを身近に、小さなギャラリーでもできること。
アート作品を通じてまずは地域交流を行えないかと考え、新埜康平氏の作風と日本的な菓子の組みあわせという企画に、追分だんご本舗様、KIKUJIRO代々木本店様が快くご協力頂けたことで実現しました。
両店舗様の商品をデザインとしてではなく、文化や背景を踏まえた上で、日本画 × ストリートカルチャーのひとつとして、日本の菓子文化で繋がる作品と展示を目指しました。
展示販売会場
会場：アエル ベース（aL Base）
所在地：渋谷区千駄ヶ谷5丁目30-7 1F
個展URL：https://www.al.salround.jp/exhibition/arano-kouhei-202408/
入場：無料
新埜康平 Kohei Arano
新埜康平 Kohei Arano
東京生まれ。東京を拠点に活動する現代アート作家です。日本画の技法とストリートカルチャーの要素を組み合わせた作品がアートファンはもちろん、若年層にも人気。個展をはじめ、グループ展やアートフェア、大手百貨店への展示等、現在精力的に活動を行う若手作家です。
Instagram：https://www.instagram.com/kohei_arano/
【受賞】
Independent Tokyo 2023 小山登美夫賞
第1回 Idemitsu Art Award(旧シェル美術賞)入選
第39回 上野の森美術館大賞展 入選
第56回 神奈川県美術展 入選
【展示】
2024年 [Bunkamura Gallery Selection2024] Bunkamura Gallery
2024年 [Tgboat Art Fair2024] 都立産業貿易センター
2024年 [scene4-Poems and Thoughts] JILL D’ART GALLERY
2024年 [ART MARKET TENNOZ 2024] 寺田倉庫 WHAT CAFE
2024年 個展 [Silver Street] SAN BANCHO GALLERY
2023年 個展 [Kohei Arano Solo Exhibition] 渋谷パルコ3LFTN apartment
追分だんご本舗 新宿本店
追分だんご本舗 新宿本店：外観
追分だんごのおだんごは、その日の朝作った出来立てです。熟練した職人が材料のひとつひとつにこだわり、真心をこめてお作りしています。
「おいしいおだんごをつくりたい」
創業以来の変わらぬこだわりです。
店舗名：追分だんご本舗 新宿本店
所在地：新宿区新宿3丁目1-22
営業時間：
【販売】10:30～19:00
【喫茶】平日：12:00～18:00（LO 17:30）、土日祝日：11:30～18:00（LO 17:30）
公式サイト：https://oiwakedango.co.jp/
新杵KIKUJIRO代々木本店
新杵KIKUJIRO代々木本店：外観
「新杵」は、明治43年（1910年）岩城菊次郎氏が東京千駄ヶ谷に和菓子卸店を開業したのが始まりです。戦後、豆大福を七輪であぶった「焼豆大福」が好評となり、その後百貨店等に商品を納めました。2021年にプレシアが「新杵KIKUJIRO」としてリブランディングし、商品の販売を開始しました。
所在地：渋谷区代々木1丁目33-4 (JR代々木駅 西口改札 左すぐ）
営業時間：11:00～18:00（日曜定休）
公式Instagram：https://www.instagram.com/shinkine_kikujiro/
アエル ベース【aL Base】
アエル ベース：ロゴ
アエルベースは、代々木駅と新宿駅から徒歩5分圏内にある、千駄ヶ谷が住所のアートギャラリーです。作家様と共に展示会を企画していくコマーシャルギャラリーとして、様々な作家様と展示販売を行っています。
店舗名：aL Base【アエル ベース】
所在地：渋谷区千駄ヶ谷5丁目30-7 1F
営業時間（会期中）：月～金：12:00～19:00、土日祝：11:00～18:00
公式サイト：https://www.al.salround.jp/
Instagram：https://www.instagram.com/al_base_salround/
X：https://x.com/aLBase_SaLRounD
Facebook：https://www.facebook.com/albase.salround
K.aL（カエル）オン/オフライン アートショップ
https://al-store.square.site/
V.aL（バエル）「作家×作品×クリエイティブ」の組み合わせからなる新しいアートメディア
https://www.youtube.com/channel/UCvllApK_nyQRXvoyZoWyxPw
日本画 × ストリートカルチャー × 日本の菓子
新埜康平とコラボ作品
MATERIAL（マテリアル）に込めた想い新埜康平の真骨頂とも言える「それぞれの世界線のワンシーン」を切り出した作風に、和を感じる商品とのコラボレーションを取り入れた作品を展示します。この個展では、「平行した時間軸の中でアート作品を通じて別々の場所で同じ“素材”を感じている」というテーマが表現されています。作品を通じて繋がり、リアルで行き来できる展示となっています。
「絵を見て食べたくなる」
「食べて絵を見たくなる」
この思いを込めた商品と作品を見て、食べて、楽しんでいただきたいです。各店舗はギャラリーを起点として徒歩10分程度で行き来できる距離にあります。
両店舗共通だった素材「米」を主題にした本個展イメージ作品「light waves」風に揺れる稲穂から後に生まれる職人の菓子たち。
個展の描写としてはこのようではありますが、見る人それぞれの記憶のワンシーンを各々が描写できる作品となっています。
MATERIALに顔料、金泥、膠、和紙を使った輝く稲穂の描写は、REALでしか味わえない醍醐味となっています。
作品タイトル：light waves
会社概要
ＳａＬＲｏｕｎＤ株式会社：ロゴ
SaLRounD株式会社スタッフのノウハウを活用してシナジー効果を創出し、ビジネスを展開しています。
アート事業の「アエルベース」では、作家と共に企画を考え展示販売を行っています。
社名：ＳａＬＲｏｕｎＤ株式会社（サロウンド）
URL：https://www.salround.jp/
住所：東京都練馬区北町1-42-1
設立年月：2022年7月
代表取締役：奥野 祐介
新埜康平
アートギャラリーのaL Base【アエル ベース】（東京都渋谷区千駄ヶ谷5-30-7 1F）にて、作家：新埜康平と、新宿追分だんご本舗、新杵KIKUJIRO代々木本店とコラボレーション作品を含む、個展「MATERIAL」を2024/8/9～8/18にて開催します。また各店舗にて作品展示を行います。
アートを身近に、小さなギャラリーでもできること。
アート作品を通じてまずは地域交流を行えないかと考え、新埜康平氏の作風と日本的な菓子の組みあわせという企画に、追分だんご本舗様、KIKUJIRO代々木本店様が快くご協力頂けたことで実現しました。
両店舗様の商品をデザインとしてではなく、文化や背景を踏まえた上で、日本画 × ストリートカルチャーのひとつとして、日本の菓子文化で繋がる作品と展示を目指しました。
展示販売会場
会場：アエル ベース（aL Base）
所在地：渋谷区千駄ヶ谷5丁目30-7 1F
個展URL：https://www.al.salround.jp/exhibition/arano-kouhei-202408/
入場：無料
新埜康平 Kohei Arano
新埜康平 Kohei Arano
東京生まれ。東京を拠点に活動する現代アート作家です。日本画の技法とストリートカルチャーの要素を組み合わせた作品がアートファンはもちろん、若年層にも人気。個展をはじめ、グループ展やアートフェア、大手百貨店への展示等、現在精力的に活動を行う若手作家です。
Instagram：https://www.instagram.com/kohei_arano/
【受賞】
Independent Tokyo 2023 小山登美夫賞
第1回 Idemitsu Art Award(旧シェル美術賞)入選
第39回 上野の森美術館大賞展 入選
第56回 神奈川県美術展 入選
【展示】
2024年 [Bunkamura Gallery Selection2024] Bunkamura Gallery
2024年 [Tgboat Art Fair2024] 都立産業貿易センター
2024年 [scene4-Poems and Thoughts] JILL D’ART GALLERY
2024年 [ART MARKET TENNOZ 2024] 寺田倉庫 WHAT CAFE
2024年 個展 [Silver Street] SAN BANCHO GALLERY
2023年 個展 [Kohei Arano Solo Exhibition] 渋谷パルコ3LFTN apartment
追分だんご本舗 新宿本店
追分だんご本舗 新宿本店：外観
追分だんごのおだんごは、その日の朝作った出来立てです。熟練した職人が材料のひとつひとつにこだわり、真心をこめてお作りしています。
「おいしいおだんごをつくりたい」
創業以来の変わらぬこだわりです。
店舗名：追分だんご本舗 新宿本店
所在地：新宿区新宿3丁目1-22
営業時間：
【販売】10:30～19:00
【喫茶】平日：12:00～18:00（LO 17:30）、土日祝日：11:30～18:00（LO 17:30）
公式サイト：https://oiwakedango.co.jp/
新杵KIKUJIRO代々木本店
新杵KIKUJIRO代々木本店：外観
「新杵」は、明治43年（1910年）岩城菊次郎氏が東京千駄ヶ谷に和菓子卸店を開業したのが始まりです。戦後、豆大福を七輪であぶった「焼豆大福」が好評となり、その後百貨店等に商品を納めました。2021年にプレシアが「新杵KIKUJIRO」としてリブランディングし、商品の販売を開始しました。
所在地：渋谷区代々木1丁目33-4 (JR代々木駅 西口改札 左すぐ）
営業時間：11:00～18:00（日曜定休）
公式Instagram：https://www.instagram.com/shinkine_kikujiro/
アエル ベース【aL Base】
アエル ベース：ロゴ
アエルベースは、代々木駅と新宿駅から徒歩5分圏内にある、千駄ヶ谷が住所のアートギャラリーです。作家様と共に展示会を企画していくコマーシャルギャラリーとして、様々な作家様と展示販売を行っています。
店舗名：aL Base【アエル ベース】
所在地：渋谷区千駄ヶ谷5丁目30-7 1F
営業時間（会期中）：月～金：12:00～19:00、土日祝：11:00～18:00
公式サイト：https://www.al.salround.jp/
Instagram：https://www.instagram.com/al_base_salround/
X：https://x.com/aLBase_SaLRounD
Facebook：https://www.facebook.com/albase.salround
K.aL（カエル）オン/オフライン アートショップ
https://al-store.square.site/
V.aL（バエル）「作家×作品×クリエイティブ」の組み合わせからなる新しいアートメディア
https://www.youtube.com/channel/UCvllApK_nyQRXvoyZoWyxPw
日本画 × ストリートカルチャー × 日本の菓子
新埜康平とコラボ作品
MATERIAL（マテリアル）に込めた想い新埜康平の真骨頂とも言える「それぞれの世界線のワンシーン」を切り出した作風に、和を感じる商品とのコラボレーションを取り入れた作品を展示します。この個展では、「平行した時間軸の中でアート作品を通じて別々の場所で同じ“素材”を感じている」というテーマが表現されています。作品を通じて繋がり、リアルで行き来できる展示となっています。
「絵を見て食べたくなる」
「食べて絵を見たくなる」
この思いを込めた商品と作品を見て、食べて、楽しんでいただきたいです。各店舗はギャラリーを起点として徒歩10分程度で行き来できる距離にあります。
両店舗共通だった素材「米」を主題にした本個展イメージ作品「light waves」風に揺れる稲穂から後に生まれる職人の菓子たち。
個展の描写としてはこのようではありますが、見る人それぞれの記憶のワンシーンを各々が描写できる作品となっています。
MATERIALに顔料、金泥、膠、和紙を使った輝く稲穂の描写は、REALでしか味わえない醍醐味となっています。
作品タイトル：light waves
会社概要
ＳａＬＲｏｕｎＤ株式会社：ロゴ
SaLRounD株式会社スタッフのノウハウを活用してシナジー効果を創出し、ビジネスを展開しています。
アート事業の「アエルベース」では、作家と共に企画を考え展示販売を行っています。
社名：ＳａＬＲｏｕｎＤ株式会社（サロウンド）
URL：https://www.salround.jp/
住所：東京都練馬区北町1-42-1
設立年月：2022年7月
代表取締役：奥野 祐介
