人気のチャイニーズアフタヌーンティーがハロウィンの装いに。 秋の味覚満載のモンスターデザインのスイーツと、旬の素材を贅沢に味わうセイボリーを存分に満喫して！ 9月11日より期間限定で販売開始
品川駅港南口より徒歩1分、ストリングスホテル東京インターコンチネンタルの26階に位置する、中国料理「チャイナシャドー」では、9月11日（水）より秋の新メニューが登場いたします。
人気のチャイニーズアフタヌーンティーは、この期間限定でハロウィンの装いに！
栗やかぼちゃ、紫芋など、10種のスイーツと、黒毛和牛やズワイガニといった贅沢な味わいの6種のセイボリーは、秋の訪れを感じながらご堪能いただけるアイテムばかり。東京のパノラマを一望する美しい眺望とともに、1日10組限定の＜ハロウィン チャイニーズアフタヌーンティー＞をお愉しみください。
ジャックオランタンや可愛いおばけのデザインが、ハロウィン気分を盛り上げてくれます。
追加オーダーできる半量サイズの麺またはチャーハン（チャイニーズリングイネ アメリケーヌソース or XO醤入り五目チャーハン）もぜひお試しください。 そして、好評をいただいているウェルカムティーは中国茶のオリジナルブレンドティー“ロンフォン八宝茶” をご用意いたします。料理長 安藤が季節ごとにセレクトする体に良い食材をブレンドした、チャイナシャドーオリジナルの八宝茶です。
ハロウィン チャイニーズアフタヌーンティー
期間：2024年9月11日（水）～ 10月31日（木）
料金：6,600円 /ナイトアフタヌーンティー 7,700円（税込、サービス料別）
人気のフリーフローシャンパン付きもご用意しております！
時間：12:00 ～ 14:00 (L.O.) / ナイトアフタヌーンティー 18:00 ～ 19:30（L.O.)
ご予約・詳細はこちら⇒https://bit.ly/cs_halloweenat
■メニュー詳細
スイーツ（10種）
・カボチャ入り月餅
・杏仁豆腐 ラズベリーソース
・台湾カステラ
・紫芋のモンブランタルト
・マンゴーとチョコレートのプリン
・カカオカスタードもちロール
・愛玉子入りブドウジュース
・ライチゼリー ブラッドオレンジのソース
・栗入りゴマ団子 抹茶チョコレート
・カボチャプリン
セイボリー（6種）
・黒毛和牛サーロインのサンドイッチ
・海老と帆立貝のマンゴークレープ
・ズワイガニ甲羅蒸し
・信州アルプスサーモンの手毬寿司
・カボチャのタルト
・燻製野菜
中国茶セレクション
オプションで追加におすすめ！ ＋550円
・チャイニーズリングイネ アメリケーヌソース
・XO醤入り五目チャーハン
■オールハンドメイドのスイーツ10種とセイボリー6種
優しい甘さのカボチャ餡を包み込んだ月餅、クレープで包まれた台湾カステラ、紫芋のモンブランはベースにエッグタルトとチャイニーズスイーツを心ゆくまでお愉しみいただけるラインナップです。
セイボリーのイチオシはもっちりふわっとした中華パンに黒毛和牛サーロインを挟んだバーガー。シンプルながら素材の美味しさを贅沢に感じられます。
■ハロウィンスイーツとともに、秋の期間限定モクテル、抹茶ラテもご一緒にいかがですか？
品川の夕暮れをイメージした、ぷるぷるの愛玉ゼリーがはいったフルーツティーベースのモクテル、京都の老舗日本茶専門店「一保堂茶舖」の抹茶を使った、抹茶ラテをお愉しみ下さい。
・Esupera～夕景～ 1,320円
・抹茶ラテ 1,500円
期間：2024年9月11日（水）～ 10月31日（木）
ご予約・詳細はこちら⇒https://bit.ly/cs_halloweenat
※プレスリリース内の画像はイメージです。
※食材の仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございますので予めご了承ください。
※表記の料金は税込み価格となります。テイクアウトを除き、別途サービス料を頂戴しております。
チャイナシャドーについてクラシックかつトラディショナルな中国料理の中に唯一無二のセンスが光る、美しい調べを響かせるハーモニーのような存在である、中国料理「チャイナシャドー」。熟練の技によってクリエイティブで洗練されたお料理を提供いたします。点心師が一つひとつ丁寧につくりあげる繊細な点心や、伝統と斬新さが織りなす可憐なチャイニーズスイーツなど、ビジネスでのご会食やワインペアリングと楽しむフォーマルディナーだけでなく、女子会やママ友会などのコミュニティの場としてもふさわしいレストラン。心のこもったお料理と温かいおもてなしで、皆さまをお迎えいたします。
■ストリングスホテル東京インターコンチネンタルについて :
東京・品川駅港南口直結のラグジュアリーホテル。インターコンチネンタルホテルズ＆リゾーツのひとつとして、お客さまひとりひとりに合わせたきめ細かなサービスにと心のこもったおもてなしで、他にはない優雅で心地よいホテル体験をご提供します。利便性が高くエレガントな203の客室、活気溢れる4つのレストランとカフェ&バー、東京屈指の眺望を誇るクラブインターコンチネンタルラウンジ、様々な用途にご利用いただける宴会施設など充実した施設を備えています。「Tokyo, personally orchestrated. 一人ひとりのゲストに奏でる、東京という音色」のホテルコンセプトのもと、洗練されたトラベラーたちが集い、都会の旋律に心地よく身をゆだねる場所として、多くのゲストをお迎えしています。ホテルの詳細・最新情報は公式サイト、そしてSNSにてご紹介しています。
公式サイト：https://intercontinental-strings.jp/jp
Instagram 公式アカウント：https://www.instagram.com/strings_ic/
Facebook 公式アカウント：https://www.facebook.com/STRINGSICTOKYO/
Twitter 公式アカウント：https://twitter.com/STRINGSICTOKYO
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
インターコンチネンタル(R)ホテルズ&リゾーツについて：
インターコンチネンタル ホテルズ＆リゾーツは、世界70カ国に73,500室以上、220以上のホテルを展開する世界初にして最大級のラグジュアリーホテルブランドです。1946年、パンアメリカン航空創立者のファン・トリッペが創業したインターコンチネンタルは、旅には人の視野を広げ、文化をつなぐ力があると信じています。「魅惑的な世界へと続く扉を開く」インターコンチネンタルは、モダンラグジュアリートラベラーを中心に据え、ラグジュアリートラベル体験を進化させてまいります。自由と親しみやすさの調和のとれたバランスを追求しながらも、ラグジュアリートラベルの旗手としての伝統を受け継ぎ、充実した文化的な体験や知識へのお客様の熱望を満たす洗練されたひとときをお届けします。詳細は、ブランド公式サイト https://www.intercontinental.com その他SNS https://www.facebook.com/intercontinental https://www.instagram.com/intercontinental をご覧ください。
IHGホテルズ&リゾーツ / IHG・ANA・ホテルズグループジャパンについて：
IHGホテルズ&リゾーツ（https://www.ihgplc.com/en/）[LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)]は、True Hospitality for Goodを提供するグローバルホスピタリティーカンパニーです。下記の19ホテルブランドを展開し、世界100ヶ国以上に6,300軒超のホテルを有し、2,000軒超のホテルを開発中です。また、IHGワンリワーズ（https://www.ihg.com/onerewards/content/jp/ja/home）は、世界最大級のロイヤリティプログラムで、様々な特典をお楽しみいただいています。
・ラグジュアリー&ライフスタイル: シックスセンシズ ホテルズ リゾーツ スパ（https://jp.sixsenses.com/）, リージェント ホテルズ&リゾーツ（https://www.ihg.com/regent/hotels/jp/ja/reservation）, インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ（https://www.intercontinental.com/hotels/jp/ja/reservation）, ヴィニェット コレクション（https://www.vignettecollectionhotels.com/hotels/jp/ja/reservation）, キンプトン ホテルズ&レストランツ（https://www.ihg.com/kimptonhotels/hotels/jp/ja/reservation）, ホテルインディゴ（https://www.ihg.com/hotelindigo/hotels/jp/ja/reservation）
・プレミアム: voco（https://www.ihg.com/voco/hotels/jp/ja/reservation）, HUALUXE ホテルズ&リゾーツ（https://www.ihg.com/hualuxe/hotels/gb/en/reservation）, クラウンプラザ ホテルズ&リゾーツ（https://www.ihg.com/crowneplaza/hotels/jp/ja/reservation）, EVEN ホテルズ（https://www.ihg.com/evenhotels/hotels/us/en/reservation）
・エッセンシャルズ: ホリデイ・イン ホテルズ&リゾーツ（https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/jp/ja/reservation）, ホリデイ・イン エクスプレス（https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/jp/ja/reservation）, ガーナー（https://www.ihg.com/garner-hotels/hotels/us/en/reservation）, avid ホテルズ（https://www.ihg.com/avidhotels/hotels/us/en/reservation）
・スイーツ: Atwell スイーツ（https://www.atwellsuites.com/）, ステイブリッジ スイーツ（https://www.ihg.com/staybridge/hotels/gb/en/reservation）, ホリデイ・イン クラブバケーションズ（https://www.ihg.com/holidayinnclubvacations/hotels/us/en/reservation）, キャンドルウッド スイーツ（https://www.ihg.com/candlewood/hotels/us/en/reservation）
・エクスクルーシブパートナーズ: イベロスター ビーチフロント リゾーツ（https://www.ihg.com/content/us/en/iberostar-beachfront-resorts）
InterContinental Hotels Group PLCは、グループの持株会社で、英国に設立、英国およびウェールズで登録されています。世界中のIHGの ホテルとコーポレートオフィスには、約375,000人の従業員がおり、日々世界中のお客様をお迎えしています。 ※2024年3月31日現在
日本国内では、2006年12月にANAとのジョイントベンチャー会社であるIHG・ANA・ホテルズグループジャパンを設立し、ANAとの共同ブランドを含む8ブランド（インターコンチネンタル、シックスセンシズ、キンプトン、クラウンプラザ、ホリデイ・インおよびホリデイ・イン リゾート、ホリデイ・イン エクスプレス、ホテルインディゴ、voco）、47ホテル、約14,000室を展開しています。今後は大阪市内の3つのガーナーホテル（2024年）、ホテルインディゴ長崎グラバーストリート（2024年）、ANAホリデイ・インリゾート軽井沢（2025年）、ホリデイ・イン京都五条（2025年）、インターコンチネンタル札幌（2025年）、リージェント京都（2027年）、voco広島（2027年）などの15ホテルの開業を予定しています。また2025年には、日本初の「ヴィニェット コレクション」ブランドを冠するリーガロイヤルホテル大阪 ヴィニェット コレクションが誕生します（現在ブランド移行中）。IHGホテルズ&リゾーツは日本においても拡大を続け、さらなる旅の選択肢をお届けしてまいります。 ※2024年6月30日現在
IHGグローバルサイト: https://www.ihg.com/hotels/gb/en/reservation
IHGニュースルームサイト: https://www.ihgplc.com/en/
IHGワンリワーズアプリ: https://apps.apple.com/us/app/ihg-hotel-deals-rewards/id368217298
IHGワンリワーズアプリ: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ihg.apps.android
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ihghotels&resorts/
IHG・ANA・ホテルズグループジャパン公式サイト: https://www.ihg.com/japanhotels
人気のチャイニーズアフタヌーンティーは、この期間限定でハロウィンの装いに！
栗やかぼちゃ、紫芋など、10種のスイーツと、黒毛和牛やズワイガニといった贅沢な味わいの6種のセイボリーは、秋の訪れを感じながらご堪能いただけるアイテムばかり。東京のパノラマを一望する美しい眺望とともに、1日10組限定の＜ハロウィン チャイニーズアフタヌーンティー＞をお愉しみください。
ジャックオランタンや可愛いおばけのデザインが、ハロウィン気分を盛り上げてくれます。
追加オーダーできる半量サイズの麺またはチャーハン（チャイニーズリングイネ アメリケーヌソース or XO醤入り五目チャーハン）もぜひお試しください。 そして、好評をいただいているウェルカムティーは中国茶のオリジナルブレンドティー“ロンフォン八宝茶” をご用意いたします。料理長 安藤が季節ごとにセレクトする体に良い食材をブレンドした、チャイナシャドーオリジナルの八宝茶です。
ハロウィン チャイニーズアフタヌーンティー
期間：2024年9月11日（水）～ 10月31日（木）
料金：6,600円 /ナイトアフタヌーンティー 7,700円（税込、サービス料別）
人気のフリーフローシャンパン付きもご用意しております！
時間：12:00 ～ 14:00 (L.O.) / ナイトアフタヌーンティー 18:00 ～ 19:30（L.O.)
ご予約・詳細はこちら⇒https://bit.ly/cs_halloweenat
■メニュー詳細
スイーツ（10種）
・カボチャ入り月餅
・杏仁豆腐 ラズベリーソース
・台湾カステラ
・紫芋のモンブランタルト
・マンゴーとチョコレートのプリン
・カカオカスタードもちロール
・愛玉子入りブドウジュース
・ライチゼリー ブラッドオレンジのソース
・栗入りゴマ団子 抹茶チョコレート
・カボチャプリン
セイボリー（6種）
・黒毛和牛サーロインのサンドイッチ
・海老と帆立貝のマンゴークレープ
・ズワイガニ甲羅蒸し
・信州アルプスサーモンの手毬寿司
・カボチャのタルト
・燻製野菜
中国茶セレクション
オプションで追加におすすめ！ ＋550円
・チャイニーズリングイネ アメリケーヌソース
・XO醤入り五目チャーハン
■オールハンドメイドのスイーツ10種とセイボリー6種
優しい甘さのカボチャ餡を包み込んだ月餅、クレープで包まれた台湾カステラ、紫芋のモンブランはベースにエッグタルトとチャイニーズスイーツを心ゆくまでお愉しみいただけるラインナップです。
セイボリーのイチオシはもっちりふわっとした中華パンに黒毛和牛サーロインを挟んだバーガー。シンプルながら素材の美味しさを贅沢に感じられます。
■ハロウィンスイーツとともに、秋の期間限定モクテル、抹茶ラテもご一緒にいかがですか？
品川の夕暮れをイメージした、ぷるぷるの愛玉ゼリーがはいったフルーツティーベースのモクテル、京都の老舗日本茶専門店「一保堂茶舖」の抹茶を使った、抹茶ラテをお愉しみ下さい。
・Esupera～夕景～ 1,320円
・抹茶ラテ 1,500円
期間：2024年9月11日（水）～ 10月31日（木）
ご予約・詳細はこちら⇒https://bit.ly/cs_halloweenat
※プレスリリース内の画像はイメージです。
※食材の仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございますので予めご了承ください。
※表記の料金は税込み価格となります。テイクアウトを除き、別途サービス料を頂戴しております。
チャイナシャドーについてクラシックかつトラディショナルな中国料理の中に唯一無二のセンスが光る、美しい調べを響かせるハーモニーのような存在である、中国料理「チャイナシャドー」。熟練の技によってクリエイティブで洗練されたお料理を提供いたします。点心師が一つひとつ丁寧につくりあげる繊細な点心や、伝統と斬新さが織りなす可憐なチャイニーズスイーツなど、ビジネスでのご会食やワインペアリングと楽しむフォーマルディナーだけでなく、女子会やママ友会などのコミュニティの場としてもふさわしいレストラン。心のこもったお料理と温かいおもてなしで、皆さまをお迎えいたします。
■ストリングスホテル東京インターコンチネンタルについて :
東京・品川駅港南口直結のラグジュアリーホテル。インターコンチネンタルホテルズ＆リゾーツのひとつとして、お客さまひとりひとりに合わせたきめ細かなサービスにと心のこもったおもてなしで、他にはない優雅で心地よいホテル体験をご提供します。利便性が高くエレガントな203の客室、活気溢れる4つのレストランとカフェ&バー、東京屈指の眺望を誇るクラブインターコンチネンタルラウンジ、様々な用途にご利用いただける宴会施設など充実した施設を備えています。「Tokyo, personally orchestrated. 一人ひとりのゲストに奏でる、東京という音色」のホテルコンセプトのもと、洗練されたトラベラーたちが集い、都会の旋律に心地よく身をゆだねる場所として、多くのゲストをお迎えしています。ホテルの詳細・最新情報は公式サイト、そしてSNSにてご紹介しています。
公式サイト：https://intercontinental-strings.jp/jp
Instagram 公式アカウント：https://www.instagram.com/strings_ic/
Facebook 公式アカウント：https://www.facebook.com/STRINGSICTOKYO/
Twitter 公式アカウント：https://twitter.com/STRINGSICTOKYO
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
インターコンチネンタル(R)ホテルズ&リゾーツについて：
インターコンチネンタル ホテルズ＆リゾーツは、世界70カ国に73,500室以上、220以上のホテルを展開する世界初にして最大級のラグジュアリーホテルブランドです。1946年、パンアメリカン航空創立者のファン・トリッペが創業したインターコンチネンタルは、旅には人の視野を広げ、文化をつなぐ力があると信じています。「魅惑的な世界へと続く扉を開く」インターコンチネンタルは、モダンラグジュアリートラベラーを中心に据え、ラグジュアリートラベル体験を進化させてまいります。自由と親しみやすさの調和のとれたバランスを追求しながらも、ラグジュアリートラベルの旗手としての伝統を受け継ぎ、充実した文化的な体験や知識へのお客様の熱望を満たす洗練されたひとときをお届けします。詳細は、ブランド公式サイト https://www.intercontinental.com その他SNS https://www.facebook.com/intercontinental https://www.instagram.com/intercontinental をご覧ください。
IHGホテルズ&リゾーツ / IHG・ANA・ホテルズグループジャパンについて：
IHGホテルズ&リゾーツ（https://www.ihgplc.com/en/）[LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)]は、True Hospitality for Goodを提供するグローバルホスピタリティーカンパニーです。下記の19ホテルブランドを展開し、世界100ヶ国以上に6,300軒超のホテルを有し、2,000軒超のホテルを開発中です。また、IHGワンリワーズ（https://www.ihg.com/onerewards/content/jp/ja/home）は、世界最大級のロイヤリティプログラムで、様々な特典をお楽しみいただいています。
・ラグジュアリー&ライフスタイル: シックスセンシズ ホテルズ リゾーツ スパ（https://jp.sixsenses.com/）, リージェント ホテルズ&リゾーツ（https://www.ihg.com/regent/hotels/jp/ja/reservation）, インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ（https://www.intercontinental.com/hotels/jp/ja/reservation）, ヴィニェット コレクション（https://www.vignettecollectionhotels.com/hotels/jp/ja/reservation）, キンプトン ホテルズ&レストランツ（https://www.ihg.com/kimptonhotels/hotels/jp/ja/reservation）, ホテルインディゴ（https://www.ihg.com/hotelindigo/hotels/jp/ja/reservation）
・プレミアム: voco（https://www.ihg.com/voco/hotels/jp/ja/reservation）, HUALUXE ホテルズ&リゾーツ（https://www.ihg.com/hualuxe/hotels/gb/en/reservation）, クラウンプラザ ホテルズ&リゾーツ（https://www.ihg.com/crowneplaza/hotels/jp/ja/reservation）, EVEN ホテルズ（https://www.ihg.com/evenhotels/hotels/us/en/reservation）
・エッセンシャルズ: ホリデイ・イン ホテルズ&リゾーツ（https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/jp/ja/reservation）, ホリデイ・イン エクスプレス（https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/jp/ja/reservation）, ガーナー（https://www.ihg.com/garner-hotels/hotels/us/en/reservation）, avid ホテルズ（https://www.ihg.com/avidhotels/hotels/us/en/reservation）
・スイーツ: Atwell スイーツ（https://www.atwellsuites.com/）, ステイブリッジ スイーツ（https://www.ihg.com/staybridge/hotels/gb/en/reservation）, ホリデイ・イン クラブバケーションズ（https://www.ihg.com/holidayinnclubvacations/hotels/us/en/reservation）, キャンドルウッド スイーツ（https://www.ihg.com/candlewood/hotels/us/en/reservation）
・エクスクルーシブパートナーズ: イベロスター ビーチフロント リゾーツ（https://www.ihg.com/content/us/en/iberostar-beachfront-resorts）
InterContinental Hotels Group PLCは、グループの持株会社で、英国に設立、英国およびウェールズで登録されています。世界中のIHGの ホテルとコーポレートオフィスには、約375,000人の従業員がおり、日々世界中のお客様をお迎えしています。 ※2024年3月31日現在
日本国内では、2006年12月にANAとのジョイントベンチャー会社であるIHG・ANA・ホテルズグループジャパンを設立し、ANAとの共同ブランドを含む8ブランド（インターコンチネンタル、シックスセンシズ、キンプトン、クラウンプラザ、ホリデイ・インおよびホリデイ・イン リゾート、ホリデイ・イン エクスプレス、ホテルインディゴ、voco）、47ホテル、約14,000室を展開しています。今後は大阪市内の3つのガーナーホテル（2024年）、ホテルインディゴ長崎グラバーストリート（2024年）、ANAホリデイ・インリゾート軽井沢（2025年）、ホリデイ・イン京都五条（2025年）、インターコンチネンタル札幌（2025年）、リージェント京都（2027年）、voco広島（2027年）などの15ホテルの開業を予定しています。また2025年には、日本初の「ヴィニェット コレクション」ブランドを冠するリーガロイヤルホテル大阪 ヴィニェット コレクションが誕生します（現在ブランド移行中）。IHGホテルズ&リゾーツは日本においても拡大を続け、さらなる旅の選択肢をお届けしてまいります。 ※2024年6月30日現在
IHGグローバルサイト: https://www.ihg.com/hotels/gb/en/reservation
IHGニュースルームサイト: https://www.ihgplc.com/en/
IHGワンリワーズアプリ: https://apps.apple.com/us/app/ihg-hotel-deals-rewards/id368217298
IHGワンリワーズアプリ: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ihg.apps.android
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ihghotels&resorts/
IHG・ANA・ホテルズグループジャパン公式サイト: https://www.ihg.com/japanhotels
