仲良く寄り添うすみっコ達に癒される！シンプルバランス うるおいローション&ジェル「すみっコぐらし」コラボ商品を数量限定発売！
株式会社ウテナは、2020年10月26日にオールインワンスキンケアシリーズ「シンプルバランス」より、「うるおいローション」と「うるおいジェル」の「すみっコぐらし」デザイン商品を数量限定発売いたします。発売に先駆けて、2020年10月20日より、ウテナ公式Twitterにて限定デザイン商品セットが当たるプレゼントキャンペーンを実施いたします。
■「シンプルバランス」×「すみっコぐらし」の限定デザインが再び発売に！
「シンプルバランス」は“時短”と“キレイ”を両方叶える、弱酸性・無添加※処方のオールインワンスキンケアシリーズです。水分・油分・美容成分をバランスよくお肌に補給するので、これ一つでお手入れが完了。時短ケアでもしっかり保湿し、しっとりすべすべの素肌にととのえます。
このたび、この春好評いただいた「うるおいローション」と「うるおいジェル」のすみっコぐらし限定デザインの新バージョンを発売いたします。今回のデザインは “いっしょにおとまり会”がテーマ。楽しさや集まることでの安心感が伝わってきます。コロナ禍で密集を自粛されている毎日ですが、すみっコ達が仲良く寄り添いあう姿を見て、ほっこりした癒しを感じていただきたいと考えています。
※ノンアルコール・無香料・無着色・無鉱物油
■コラボ商品発売記念！「シンプルバランス」×「すみっコぐらし」の限定デザイン商品セットを抽選で10名様にプレゼント！
ウテナ公式 Twitter (@utena_official) をフォローし、ウテナ公式 Twitter から投稿された指定の投稿をリツイートした方の中から抽選で10名様に、「シンプルバランス すみっコぐらしデザイン商品セット」をプレゼントいたします。
【キャンペーン概要】
■応募方法
ウテナ公式Twitter（@utena_official）をフォローし、2020年10月20日に、ウテナ公式Twitterから投稿された、指定のハッシュタグ（#シンプルバランス #すみっコぐらし）が含まれたツイートをリツイートしてください。
※必ずキャンペーン詳細にて「応募規約・注意事項」をご確認の上ご応募ください。
https://www.utena.co.jp/news_campaign/simple_20201020.html
■賞品 シンプルバランス すみっコぐらしデザイン商品セット 10名様
シンプルバランス うるおいローション、シンプルバランス うるおいジェル
■応募期間
2020年10月20日（火）10：00～ 2020年10月29日（木）23：59
■当選連絡・賞品発送
当選者のみにウテナ公式Twitter (@utena_official)からDM でご連絡いたします。11月中旬より順次発送予定です。
■キャンペーンに関するお問い合わせ先
ウテナ公式Twitter（@utena_official）のDMまでご連絡ください。
※順次対応させていただきますので、回答までにお時間をいただく場合があります。
【シンプルバランス うるおいローション・うるおいジェルについて】
忙しい朝も、疲れた夜も、これ一本でスキンケアが完了する弱酸性・無添加※処方のオールインワンスキンケア。
１．洗顔後はこれ1つ！朝夜の“時短”10秒ケア
２．ヒアルロン酸＆美容成分（保湿成分）配合
で、うるおってすべすべなお肌へ
３．お肌へのおもいやり、素肌と同じ弱酸性・無
添加※処方、パッチテスト・アレルギーテス
ト済み（すべての方に皮フ刺激・アレルギー
が起きないというわけではありません。）
※ノンアルコール・無香料・無着色・無鉱物油
○シンプルバランス うるおいローション
”化粧水＋乳液＋美容液”がこれ1つで完了。しっとりした乳液状ローション。
○シンプルバランス うるおいジェル
”化粧水＋クリーム＋美容液”がこれ1つで完了。しっとりした半透明ジェル。
【商品概要】
名称 ： シンプルバランス うるおいローション すみっコぐらしデザイン 数量限定
発売日 ： 2020年10月26日
価格 ： 880円（税込価格）・ 800円（税抜価格）
容量 ： 220mL
商品説明 ： 化粧水＋乳液＋美容液が１つで完了。うるおってすべすべな素肌へ導くヒアルロン酸（保湿成分）配合の弱酸性・無添加※処方オールインワン乳状保湿液。すみっコぐらし限定デザイン。
名称 ： シンプルバランス うるおいジェル すみっコぐらしデザイン 数量限定
発売日 ： 2020年10月26日
価格 ： 1,100円（税込価格）・ 1,000円（税抜価格）
容量 ： 100g
商品説明 ： 化粧水＋クリーム＋美容液が１つで完了。しっとりうるおった素肌へ導くヒアルロン酸（保湿成分）配合の弱酸性・無添加※処方オールインワン保湿ジェル。すみっコぐらし限定デザイン。
※ノンアルコール・無香料・無着色・無鉱物油
【シリーズ品概要】
名称 ： シンプルバランス うるおいローション／つめかえ用
価格 ： 880円（税込価格）・800円（税抜価格）／715円（税込価格）・650円（税抜価格）
容量 ： 220mL／200mL
名称 ： シンプルバランス うるおいジェル
価格 ： 1,100円（税込価格）・1,000円（税抜価格）
容量 ： 100g
名称 ： シンプルバランス ハリつやローション ／つめかえ用
価格 ： 880円（税込価格）・800円（税抜価格）／715円（税込価格）・650円（税抜価格）
容量 ： 220mL／200mL
名称 ： シンプルバランス ハリつやジェル
価格 ： 1,100円（税込価格）・1,000円（税抜価格）
容量 ： 100g
名称 ： シンプルバランス 薬用美白ローション ／つめかえ用
価格 ： 880円（税込価格）・800円（税抜価格）／715円（税込価格）・650円（税抜価格）
容量 ： 220mL／200mL
名称 ： シンプルバランス 薬用美白ジェル
価格 ： 1,320円（税込価格）・1,200円（税抜価格）
容量 ： 100g
名称 ： シンプルバランス ハトムギローション／つめかえ用
価格 ： 880円（税込参考価格）・800円（税抜参考価格）／715円（税込参考価格）・650円（税抜参考価格）
容量 ： 220mL／200mL
●販売は全国のドラッグストア・スーパー等にて
●お取扱店についてのお問い合わせ
お問い合わせフォーム：https://www.utena.co.jp/contact/
●シンプルバランスブランドサイト： https://www.utena.co.jp/simple/
【ウテナについて】
株式会社 ウ テ ナは1927年の創業から「真心を持って、社会に貢献し、人々の満足を喜びとする」を企業理念とし、社名の由来である花の萼(がく)のように「すべての人の美しさを支えたい」という想いで化粧品を開発してきました。
コーポレートスローガン「咲かせよう、まだないキレイを。」には、お客様も気づいていない視点や発想で、新しいキレイを生み出していくことを目指し、真心を込めて商品をお届けするウテナの決意が込められています。これからも人間本来の美しさを追求した身近な生活品「Human care商品」を提案してまいります。
■「シンプルバランス」×「すみっコぐらし」の限定デザインが再び発売に！
「シンプルバランス」は“時短”と“キレイ”を両方叶える、弱酸性・無添加※処方のオールインワンスキンケアシリーズです。水分・油分・美容成分をバランスよくお肌に補給するので、これ一つでお手入れが完了。時短ケアでもしっかり保湿し、しっとりすべすべの素肌にととのえます。
このたび、この春好評いただいた「うるおいローション」と「うるおいジェル」のすみっコぐらし限定デザインの新バージョンを発売いたします。今回のデザインは “いっしょにおとまり会”がテーマ。楽しさや集まることでの安心感が伝わってきます。コロナ禍で密集を自粛されている毎日ですが、すみっコ達が仲良く寄り添いあう姿を見て、ほっこりした癒しを感じていただきたいと考えています。
※ノンアルコール・無香料・無着色・無鉱物油
■コラボ商品発売記念！「シンプルバランス」×「すみっコぐらし」の限定デザイン商品セットを抽選で10名様にプレゼント！
ウテナ公式 Twitter (@utena_official) をフォローし、ウテナ公式 Twitter から投稿された指定の投稿をリツイートした方の中から抽選で10名様に、「シンプルバランス すみっコぐらしデザイン商品セット」をプレゼントいたします。
【キャンペーン概要】
■応募方法
ウテナ公式Twitter（@utena_official）をフォローし、2020年10月20日に、ウテナ公式Twitterから投稿された、指定のハッシュタグ（#シンプルバランス #すみっコぐらし）が含まれたツイートをリツイートしてください。
※必ずキャンペーン詳細にて「応募規約・注意事項」をご確認の上ご応募ください。
https://www.utena.co.jp/news_campaign/simple_20201020.html
■賞品 シンプルバランス すみっコぐらしデザイン商品セット 10名様
シンプルバランス うるおいローション、シンプルバランス うるおいジェル
■応募期間
2020年10月20日（火）10：00～ 2020年10月29日（木）23：59
■当選連絡・賞品発送
当選者のみにウテナ公式Twitter (@utena_official)からDM でご連絡いたします。11月中旬より順次発送予定です。
■キャンペーンに関するお問い合わせ先
ウテナ公式Twitter（@utena_official）のDMまでご連絡ください。
※順次対応させていただきますので、回答までにお時間をいただく場合があります。
【シンプルバランス うるおいローション・うるおいジェルについて】
忙しい朝も、疲れた夜も、これ一本でスキンケアが完了する弱酸性・無添加※処方のオールインワンスキンケア。
１．洗顔後はこれ1つ！朝夜の“時短”10秒ケア
２．ヒアルロン酸＆美容成分（保湿成分）配合
で、うるおってすべすべなお肌へ
３．お肌へのおもいやり、素肌と同じ弱酸性・無
添加※処方、パッチテスト・アレルギーテス
ト済み（すべての方に皮フ刺激・アレルギー
が起きないというわけではありません。）
※ノンアルコール・無香料・無着色・無鉱物油
○シンプルバランス うるおいローション
”化粧水＋乳液＋美容液”がこれ1つで完了。しっとりした乳液状ローション。
○シンプルバランス うるおいジェル
”化粧水＋クリーム＋美容液”がこれ1つで完了。しっとりした半透明ジェル。
【商品概要】
名称 ： シンプルバランス うるおいローション すみっコぐらしデザイン 数量限定
発売日 ： 2020年10月26日
価格 ： 880円（税込価格）・ 800円（税抜価格）
容量 ： 220mL
商品説明 ： 化粧水＋乳液＋美容液が１つで完了。うるおってすべすべな素肌へ導くヒアルロン酸（保湿成分）配合の弱酸性・無添加※処方オールインワン乳状保湿液。すみっコぐらし限定デザイン。
名称 ： シンプルバランス うるおいジェル すみっコぐらしデザイン 数量限定
発売日 ： 2020年10月26日
価格 ： 1,100円（税込価格）・ 1,000円（税抜価格）
容量 ： 100g
商品説明 ： 化粧水＋クリーム＋美容液が１つで完了。しっとりうるおった素肌へ導くヒアルロン酸（保湿成分）配合の弱酸性・無添加※処方オールインワン保湿ジェル。すみっコぐらし限定デザイン。
※ノンアルコール・無香料・無着色・無鉱物油
【シリーズ品概要】
名称 ： シンプルバランス うるおいローション／つめかえ用
価格 ： 880円（税込価格）・800円（税抜価格）／715円（税込価格）・650円（税抜価格）
容量 ： 220mL／200mL
名称 ： シンプルバランス うるおいジェル
価格 ： 1,100円（税込価格）・1,000円（税抜価格）
容量 ： 100g
名称 ： シンプルバランス ハリつやローション ／つめかえ用
価格 ： 880円（税込価格）・800円（税抜価格）／715円（税込価格）・650円（税抜価格）
容量 ： 220mL／200mL
名称 ： シンプルバランス ハリつやジェル
価格 ： 1,100円（税込価格）・1,000円（税抜価格）
容量 ： 100g
名称 ： シンプルバランス 薬用美白ローション ／つめかえ用
価格 ： 880円（税込価格）・800円（税抜価格）／715円（税込価格）・650円（税抜価格）
容量 ： 220mL／200mL
名称 ： シンプルバランス 薬用美白ジェル
価格 ： 1,320円（税込価格）・1,200円（税抜価格）
容量 ： 100g
名称 ： シンプルバランス ハトムギローション／つめかえ用
価格 ： 880円（税込参考価格）・800円（税抜参考価格）／715円（税込参考価格）・650円（税抜参考価格）
容量 ： 220mL／200mL
●販売は全国のドラッグストア・スーパー等にて
●お取扱店についてのお問い合わせ
お問い合わせフォーム：https://www.utena.co.jp/contact/
●シンプルバランスブランドサイト： https://www.utena.co.jp/simple/
【ウテナについて】
株式会社 ウ テ ナは1927年の創業から「真心を持って、社会に貢献し、人々の満足を喜びとする」を企業理念とし、社名の由来である花の萼(がく)のように「すべての人の美しさを支えたい」という想いで化粧品を開発してきました。
コーポレートスローガン「咲かせよう、まだないキレイを。」には、お客様も気づいていない視点や発想で、新しいキレイを生み出していくことを目指し、真心を込めて商品をお届けするウテナの決意が込められています。これからも人間本来の美しさを追求した身近な生活品「Human care商品」を提案してまいります。
