【そごう横浜店】京焼・清水焼の世界
京都陶磁器協会設立７０周年記念 -未来に繋ぐ伝統の技と美-
会期：２０２４年３月８日（金）～１４日（木）会場：そごう横浜店８階=特設会場※最終日は午後５時閉場主催：一般財団法人 京都陶磁器協会後援：京都府 京都市 京都商工会議所協力：京都陶磁器協同組合連合会
そごう横浜店では、１９５３年に京都における陶磁器文化の啓発・振興・育成を目的に設立された、
（一財）京都陶磁器協会の設立７０周年を記念して、３月８日（金）から「-未来に繋ぐ伝統の技と
美-京焼・清水焼の世界」(展示販売会)を開催いたします。この展示販売会は、より多くの方々に
京焼・清水焼の魅力を知っていただくことを目的に、同じく３月８日（金）から８階にて開催する、
伝統と歴史に育まれた名匠、名店の美味と美技を一堂に会する「第３８回 京都老舗の会」と併催
にて開催いたします。
「京焼・清水焼の世界」は、現在京都で活動している陶芸家、名工から若手まで約１３０名(窯）が、
オブジェから日用食器まで多種多様の感性豊かな作品約２００点を出品します。首都圏では初の開催
です。古来からの伝統技法を守りながら、揺るぎなく革新し続ける、京都の伝統工芸の極みと芸術の
融合をお楽しみいただければ幸いです。
※本リリースの掲載作品は全て1点限りです。売切れの節はご容赦ください。
≪出品内容≫
オブジェ、花器、茶碗、茶道具、鉢、皿、急須、湯呑、ぐい吞み、マグカップ、アクセサリーほか。
名工から新進気鋭の若手作家まで、感の美、用の美、約２００点が揃います。
◆出品作家 約８０名・約１２０点、 ◆窯元・工房 約５０窯・約１００点
≪主な出品作家≫
永楽而全、森野泰明、清水六兵衛、川上力三、吉村楽入、今井政之（故）、今井眞正、
高野昭阿弥、石田滋圭、宮川香雲、猪飼祐一、井上路久、谷口良孝、河井亮輝、平野泰三、
小川与山、清水北斗、加藤泰一、ほか多数。
作品 (一例)
吉村 楽入 《建仁寺小堀泰巖老師御書付 赤楽茶碗 銘 和氣》
清水 北斗 《霞桜香炉》
今井 眞正 《幼き麒麟》
猪飼 祐一 《灰釉三彩扁壺》
平野泰三 《青交趾金箔菱形皿》
川上力三 《ドンの座》
林 侑子 《Bonbonniere grande》
河井 亮輝 《灰釉線紋茶碗》
谷口 良孝 《深海の遺跡》
高野昭阿弥 《色絵丸紋菓子鉢》
井上路久 《風雲青白磁茶碗》
三浦竹泉《染付龍絵抹茶盌》
≪出品窯元・工房の一例≫
六兵衛窯、晋六窯、陶楽窯、大日窯、陶庵、黒川正樹、高木岩華、重松康夫、中村譲司、
八木美詠子など
特別企画
１.酒器百選
京都の陶芸家約50名が、それぞれの粋を凝らした酒器100点の魅力を伝えます。
２. 京・陶・飾 やきセサリーマルシェ
京都を拠点に活動するアクセサリー作家の「京焼×アクセサリー」を特集。
光本なお子 工房
瑞光窯
北澤美紀：紀澤(きのさわ)
３.お客様参加 陶芸教室
◆列品解説
開催日：３月８日（金）・９日（土）・１０日（日）
時 間：各日 午後１時～１時３０分
※参加費無料、参加自由
内容：出品作品の見所を京焼作家がご説明いたします。
◆箸置き絵付体験
開催日：３月９日(土)・１０日(日)
時 間： 各日 午前1１時～午後０時３０分 / 午後２時～３時３０分
(各日とも上記時間内にて約３０分程度)
定員：各回先着２４名さま （満席時にお待ちいただく場合がございます）
参加費：３,３００円
※事前予約制・当日参加も可 (小学生以上)
内容：箸置き２個に絵付（色付け）していただきます。京都へ持ち帰り、
焼成して後日お渡しいたします。
◆楽茶碗削り教室 [講師| 吉村楽入]
＊ 開催日：３月１１日(月)・１３日(水)
時 間：各日 午前１１時～午後０時３０分 / 午後３時～４時３０分
＊ 開催日：３月１２日(火)
時 間：午前１１時～午後０時３０分 / 午後６時～ ７時３０分
定員：各回先着８名さま (定員になり次第受付終了)
参加費：１４,３００円
※事前予約制
内容：前もって成形された茶碗をヘラで高台などを削っていただきます。
京都へ持ち帰り、焼成して後日お渡しいたします。
◆参加お申込み・お問い合わせ 《受付》
そごう横浜店６階= 美術画廊
電話０４５（４６５）５５０６ （直通）［受付：午前10時～午後8時］
京焼の歴史
『京焼』の特徴は種類やスタイルの豊富さにあります。
平安以降、公家や武家の屋敷、神社仏閣、有力商家の立ち並ぶ京の都では、新しい文化の発信地
として、あらゆる分野で常に最先端の製品が求められていました。
ゆえに『京焼』は、安価な大量生産品ではなく、デザイン力を活かした少量生産の高級品でした。
明治期に入ると、京焼の窯元は、売り先を海外に求めるなど生き残りに奮闘します。
欧米のデザインや技術に追いつくために、絵画学校や陶磁器試験場を設立するなど、改革に取り
組みました。
大正・昭和に入り、高級食器や茶道具だけではなく芸術の世界に広がります。
「前衛陶芸」や「オブジェ焼」と呼ばれる陶芸家による芸術運動の発祥地も京都でした。
また、同時期に日本の産業を支える電力の世界にも進出。電力供給に不可欠な碍子(がいし) や
ファインセラミックなどにも『京焼』の技術は用いられ、現代の私達の生活を影で支えています。
このように『京焼』は、京都という地の利を生かし、その時代の最先端・最高級の作品を今日まで
送り出しています。
会期：２０２４年３月８日（金）～１４日（木）会場：そごう横浜店８階=特設会場※最終日は午後５時閉場主催：一般財団法人 京都陶磁器協会後援：京都府 京都市 京都商工会議所協力：京都陶磁器協同組合連合会
そごう横浜店では、１９５３年に京都における陶磁器文化の啓発・振興・育成を目的に設立された、
（一財）京都陶磁器協会の設立７０周年を記念して、３月８日（金）から「-未来に繋ぐ伝統の技と
美-京焼・清水焼の世界」(展示販売会)を開催いたします。この展示販売会は、より多くの方々に
京焼・清水焼の魅力を知っていただくことを目的に、同じく３月８日（金）から８階にて開催する、
伝統と歴史に育まれた名匠、名店の美味と美技を一堂に会する「第３８回 京都老舗の会」と併催
にて開催いたします。
「京焼・清水焼の世界」は、現在京都で活動している陶芸家、名工から若手まで約１３０名(窯）が、
オブジェから日用食器まで多種多様の感性豊かな作品約２００点を出品します。首都圏では初の開催
です。古来からの伝統技法を守りながら、揺るぎなく革新し続ける、京都の伝統工芸の極みと芸術の
融合をお楽しみいただければ幸いです。
※本リリースの掲載作品は全て1点限りです。売切れの節はご容赦ください。
≪出品内容≫
オブジェ、花器、茶碗、茶道具、鉢、皿、急須、湯呑、ぐい吞み、マグカップ、アクセサリーほか。
名工から新進気鋭の若手作家まで、感の美、用の美、約２００点が揃います。
◆出品作家 約８０名・約１２０点、 ◆窯元・工房 約５０窯・約１００点
≪主な出品作家≫
永楽而全、森野泰明、清水六兵衛、川上力三、吉村楽入、今井政之（故）、今井眞正、
高野昭阿弥、石田滋圭、宮川香雲、猪飼祐一、井上路久、谷口良孝、河井亮輝、平野泰三、
小川与山、清水北斗、加藤泰一、ほか多数。
作品 (一例)
吉村 楽入 《建仁寺小堀泰巖老師御書付 赤楽茶碗 銘 和氣》
清水 北斗 《霞桜香炉》
今井 眞正 《幼き麒麟》
猪飼 祐一 《灰釉三彩扁壺》
平野泰三 《青交趾金箔菱形皿》
川上力三 《ドンの座》
林 侑子 《Bonbonniere grande》
河井 亮輝 《灰釉線紋茶碗》
谷口 良孝 《深海の遺跡》
高野昭阿弥 《色絵丸紋菓子鉢》
井上路久 《風雲青白磁茶碗》
三浦竹泉《染付龍絵抹茶盌》
≪出品窯元・工房の一例≫
六兵衛窯、晋六窯、陶楽窯、大日窯、陶庵、黒川正樹、高木岩華、重松康夫、中村譲司、
八木美詠子など
特別企画
１.酒器百選
京都の陶芸家約50名が、それぞれの粋を凝らした酒器100点の魅力を伝えます。
※画像はイメージ
２. 京・陶・飾 やきセサリーマルシェ
京都を拠点に活動するアクセサリー作家の「京焼×アクセサリー」を特集。
光本なお子 工房
瑞光窯
北澤美紀：紀澤(きのさわ)
３.お客様参加 陶芸教室
◆列品解説
開催日：３月８日（金）・９日（土）・１０日（日）
時 間：各日 午後１時～１時３０分
※参加費無料、参加自由
内容：出品作品の見所を京焼作家がご説明いたします。
◆箸置き絵付体験
開催日：３月９日(土)・１０日(日)
時 間： 各日 午前1１時～午後０時３０分 / 午後２時～３時３０分
(各日とも上記時間内にて約３０分程度)
定員：各回先着２４名さま （満席時にお待ちいただく場合がございます）
参加費：３,３００円
※事前予約制・当日参加も可 (小学生以上)
内容：箸置き２個に絵付（色付け）していただきます。京都へ持ち帰り、
焼成して後日お渡しいたします。
◆楽茶碗削り教室 [講師| 吉村楽入]
＊ 開催日：３月１１日(月)・１３日(水)
時 間：各日 午前１１時～午後０時３０分 / 午後３時～４時３０分
＊ 開催日：３月１２日(火)
時 間：午前１１時～午後０時３０分 / 午後６時～ ７時３０分
定員：各回先着８名さま (定員になり次第受付終了)
参加費：１４,３００円
※事前予約制
内容：前もって成形された茶碗をヘラで高台などを削っていただきます。
京都へ持ち帰り、焼成して後日お渡しいたします。
※画像はイメージ
◆参加お申込み・お問い合わせ 《受付》
そごう横浜店６階= 美術画廊
電話０４５（４６５）５５０６ （直通）［受付：午前10時～午後8時］
京焼の歴史
『京焼』の特徴は種類やスタイルの豊富さにあります。
平安以降、公家や武家の屋敷、神社仏閣、有力商家の立ち並ぶ京の都では、新しい文化の発信地
として、あらゆる分野で常に最先端の製品が求められていました。
ゆえに『京焼』は、安価な大量生産品ではなく、デザイン力を活かした少量生産の高級品でした。
明治期に入ると、京焼の窯元は、売り先を海外に求めるなど生き残りに奮闘します。
欧米のデザインや技術に追いつくために、絵画学校や陶磁器試験場を設立するなど、改革に取り
組みました。
大正・昭和に入り、高級食器や茶道具だけではなく芸術の世界に広がります。
「前衛陶芸」や「オブジェ焼」と呼ばれる陶芸家による芸術運動の発祥地も京都でした。
また、同時期に日本の産業を支える電力の世界にも進出。電力供給に不可欠な碍子(がいし) や
ファインセラミックなどにも『京焼』の技術は用いられ、現代の私達の生活を影で支えています。
このように『京焼』は、京都という地の利を生かし、その時代の最先端・最高級の作品を今日まで
送り出しています。
