「M / mika ninagawa」とのコラボレーション第2弾日々頑張る自分をいたわるライフスタイルを提案するブランド『タイムフォーユー』
1日の終わりに“ゆるめる”ような時間を届けるセットを数量限定で発売
株式会社ポーラ（本社：東京都品川区、代表取締役社長：及川美紀）は、自分自身を包みこむようにいたわり1日の終わりに“ゆるめる”ような時間を提案するブランド『タイムフォーユー』より、写真家・映画監督の蜷川実花氏がディレクションするブランド「M / mika ninagawa」とコラボレーションした、バスタイムやベッドタイムに使用するアイテムのセット（ミルキーバスエッセンス、ヘッドスパセラム、スリーピングマスク、ピローミスト）＜￥9,900（税抜￥9,000）＞を2024年4月25日より数量限定で発売いたします。
ポーラは、2029年に100周年を迎えるにあたり、人を、社会を、そして地球をケアしていくというビジョン「We Care More.」を掲げています。その「目の前のだれかをケアしたい・応援したい」という思いから、忙しい日々の中頑張りすぎてしまう方々に、自分自身を労わりいやされるようなひとときをお届けするブランドとして『タイムフォーユー』が誕生しました。この思いに共感いただき、昨年8月に発売した「フェムグレス リミテッドエディション」・「デイリズムティー セレクトボックス リミテッドエディション」に続き、2度目となる「M / mika ninagawa」とのコラボレーションが実現しました。蜷川実花氏と共に、コンセプトやアイテムのラインナップ、使い心地に至るまでに、丁寧に作りあげたセットです。
各アイテムのパッケージは、蜷川実花氏の桜や藤の作品をあしらいました。また、オリジナルデザインの風呂敷がセットされており、お買い物やご旅行先、ギフト包装としてなど、様々なシーンで活用いただけます。
全国のポーラ ビューティーディレクター、コスメ＆エステショップ「ポーラ ザ ビューティー」約470店舗・旗艦店「ポーラ ギンザ」・全国有名百貨店等ポーラコーナー83店舗を含む約2,700店（2023年12月末時点）、ポーラ公式オンラインストア（https://www.pola.co.jp/ec/）にてお取り扱いします。
2024年4月25日発売
タイムフォーユー
￥9,900（税抜￥9,000）※セット販売
数量限定（なくなり次第、終了）
ミルキーバスエッセンス 18mL×5包
ヘッドスパセラム 50mL
スリーピングマスク 40g
ピローミスト 45mL
オリジナル風呂敷 70cm×70cm
蜷川実花氏コメントコラボレーション第2弾となる今回は“自分を緩めて大切にする”というコンセプトです。毎日、ホッと一息つくのを忘れるほど頑張りすぎている自分に“休息”のプレゼントをあげてほしい。そんな思いで、どんなアイテムがあると嬉しいだろう、香りは、感触は、と一つ一つ真剣に悩み、何度もやりとりを重ねて、今回のセットができあがりました。
パッケージには、煌めく光のなかこんなにも世界は美しいのだとシャッターを切った桜や藤の写真をセレクトしています。
このセットが我慢したり張りつめて頑張る毎日の中で、自分を肯定し大切にするきっかけになったら嬉しいです。
蜷川実花［にながわみか］
写真家、映画監督
写真を中心として、映画、映像、空間インスタレーションも多く手掛ける。
クリエイティブチーム「EiM:Eternity in a Moment」の一員としても活動している。
木村伊兵衛写真賞ほか数々受賞。2010年Rizzoli N.Y.から写真集を出版。
『ヘルタースケルター』（2012）、『Diner ダイナー』（2019）はじめ長編映画を5作、Netflixオリジナルドラマ『FOLLOWERS』を監督。
最新写真集に『花、瞬く光』。
2024年4月6日（土）より、弘前れんが倉庫美術館にて「蜷川実花展 with EiM：儚くも煌めく境界」を開催予定。
https://mikaninagawa.com
主な個展
「蜷川実花展」台北現代美術館（MOCA Taipei）2016年
「蜷川実花展-虚構と現実の間に-」2018年-2021年（日本の美術館を巡回）
「MIKA NINAGAWA INTO FICTION / REALITY」北京時代美術館2022年
「蜷川実花 瞬く光の庭」東京都庭園美術館2022年
「蜷川実花展 : Eternity in a Moment 瞬きの中の永遠」TOKYO NODE 2023年-2024年
タイムフォーユー 製品情報
ミルキーバスエッセンス 〈浴用化粧料〉18mL×5包
まるで乳液が溶け込んだようなミルキーなお湯に包まれて、いやされるバスタイムに。
ゆったり解きほぐされるような、清らかで透明感のある香りです。
ヘッドスパセラム 〈頭皮用美容液〉50mL
タオルドライした後の頭皮をじんわりほぐすような使い心地の頭皮用美容液。
ふんわりとほのかに広がる、みずみずしくやさしい香りです。
スリーピングマスク 〈マスククリーム〉40g
◆アレルギーテスト済み（全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません。）
夜のお手入れの最後に、塗って眠るだけ。ハリ感のあるなめらかに引き締まった肌を目指すスリーピングマスク。
華やかさと清潔感が心地よく融合したクリアな香りです。
ピローミスト 〈布製品用芳香剤〉45mL
一日のおわりに心地よい香りで心までつつみこむピローミスト。
深呼吸したくなるような華やかで穏やかな香りです。
※本品は化粧料ではありません。肌につけたりしないようご注意ください。
株式会社ポーラ（本社：東京都品川区、代表取締役社長：及川美紀）は、自分自身を包みこむようにいたわり1日の終わりに“ゆるめる”ような時間を提案するブランド『タイムフォーユー』より、写真家・映画監督の蜷川実花氏がディレクションするブランド「M / mika ninagawa」とコラボレーションした、バスタイムやベッドタイムに使用するアイテムのセット（ミルキーバスエッセンス、ヘッドスパセラム、スリーピングマスク、ピローミスト）＜￥9,900（税抜￥9,000）＞を2024年4月25日より数量限定で発売いたします。
ポーラは、2029年に100周年を迎えるにあたり、人を、社会を、そして地球をケアしていくというビジョン「We Care More.」を掲げています。その「目の前のだれかをケアしたい・応援したい」という思いから、忙しい日々の中頑張りすぎてしまう方々に、自分自身を労わりいやされるようなひとときをお届けするブランドとして『タイムフォーユー』が誕生しました。この思いに共感いただき、昨年8月に発売した「フェムグレス リミテッドエディション」・「デイリズムティー セレクトボックス リミテッドエディション」に続き、2度目となる「M / mika ninagawa」とのコラボレーションが実現しました。蜷川実花氏と共に、コンセプトやアイテムのラインナップ、使い心地に至るまでに、丁寧に作りあげたセットです。
各アイテムのパッケージは、蜷川実花氏の桜や藤の作品をあしらいました。また、オリジナルデザインの風呂敷がセットされており、お買い物やご旅行先、ギフト包装としてなど、様々なシーンで活用いただけます。
全国のポーラ ビューティーディレクター、コスメ＆エステショップ「ポーラ ザ ビューティー」約470店舗・旗艦店「ポーラ ギンザ」・全国有名百貨店等ポーラコーナー83店舗を含む約2,700店（2023年12月末時点）、ポーラ公式オンラインストア（https://www.pola.co.jp/ec/）にてお取り扱いします。
2024年4月25日発売
タイムフォーユー
￥9,900（税抜￥9,000）※セット販売
数量限定（なくなり次第、終了）
ミルキーバスエッセンス 18mL×5包
ヘッドスパセラム 50mL
スリーピングマスク 40g
ピローミスト 45mL
オリジナル風呂敷 70cm×70cm
蜷川実花氏コメントコラボレーション第2弾となる今回は“自分を緩めて大切にする”というコンセプトです。毎日、ホッと一息つくのを忘れるほど頑張りすぎている自分に“休息”のプレゼントをあげてほしい。そんな思いで、どんなアイテムがあると嬉しいだろう、香りは、感触は、と一つ一つ真剣に悩み、何度もやりとりを重ねて、今回のセットができあがりました。
パッケージには、煌めく光のなかこんなにも世界は美しいのだとシャッターを切った桜や藤の写真をセレクトしています。
このセットが我慢したり張りつめて頑張る毎日の中で、自分を肯定し大切にするきっかけになったら嬉しいです。
蜷川実花［にながわみか］
写真家、映画監督
写真を中心として、映画、映像、空間インスタレーションも多く手掛ける。
クリエイティブチーム「EiM:Eternity in a Moment」の一員としても活動している。
木村伊兵衛写真賞ほか数々受賞。2010年Rizzoli N.Y.から写真集を出版。
『ヘルタースケルター』（2012）、『Diner ダイナー』（2019）はじめ長編映画を5作、Netflixオリジナルドラマ『FOLLOWERS』を監督。
最新写真集に『花、瞬く光』。
2024年4月6日（土）より、弘前れんが倉庫美術館にて「蜷川実花展 with EiM：儚くも煌めく境界」を開催予定。
https://mikaninagawa.com
主な個展
「蜷川実花展」台北現代美術館（MOCA Taipei）2016年
「蜷川実花展-虚構と現実の間に-」2018年-2021年（日本の美術館を巡回）
「MIKA NINAGAWA INTO FICTION / REALITY」北京時代美術館2022年
「蜷川実花 瞬く光の庭」東京都庭園美術館2022年
「蜷川実花展 : Eternity in a Moment 瞬きの中の永遠」TOKYO NODE 2023年-2024年
タイムフォーユー 製品情報
ミルキーバスエッセンス 〈浴用化粧料〉18mL×5包
まるで乳液が溶け込んだようなミルキーなお湯に包まれて、いやされるバスタイムに。
ゆったり解きほぐされるような、清らかで透明感のある香りです。
ヘッドスパセラム 〈頭皮用美容液〉50mL
タオルドライした後の頭皮をじんわりほぐすような使い心地の頭皮用美容液。
ふんわりとほのかに広がる、みずみずしくやさしい香りです。
スリーピングマスク 〈マスククリーム〉40g
◆アレルギーテスト済み（全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません。）
夜のお手入れの最後に、塗って眠るだけ。ハリ感のあるなめらかに引き締まった肌を目指すスリーピングマスク。
華やかさと清潔感が心地よく融合したクリアな香りです。
ピローミスト 〈布製品用芳香剤〉45mL
一日のおわりに心地よい香りで心までつつみこむピローミスト。
深呼吸したくなるような華やかで穏やかな香りです。
※本品は化粧料ではありません。肌につけたりしないようご注意ください。
