ne Quittez pas（ヌキテパ）、mala KALANCHOE 2021Summer/Autumn Collectionを発表
ne Quittez pas（ヌキテパ）
ne Quittez pas（ヌキテパ）は、2021Summer/Autumn Collectionを発表させていただきます。
ne Quittez pas は、インドの伝統的なテクニックのヘリテージとモダンなデザインが融合したブランドです。インドのオリエンタルなムードを彷彿とさせる、鮮やかなカラーパレットやプリントや手刺繍を特徴としたデイリーウェアを提案します。また、すべてのファブリックはインドを拠点にオリジナルでデザイン、生産されています。
ne Quittez Pas 2021AWのテーマは、"METROPOLE HANOI"。
フランス統治時代のフレンチコロニアル建築が数多く現存する、ベトナムの首都ハノイ。この地で1901年に創業し、100年以上もの歴史を誇る格式高い名門ホテル「メトロポール ハノイ」が、今季ne Quittez pasのインスピレーション源です。
チャーリー・チャップリンや作家のサマセット・モームなど、世界各国のVIPや国賓を魅了し続けてきた「メトロポール ハノイ」。ハノイの旧市街の中心に位置しながら、ホテルに一歩足を踏み入れると、まるで1世紀前のフランス統治時代にタイムスリップしたかのような、優雅で洗練された空気に包まれます。今も昔もハノイの社交場であり、外の喧騒を忘れさせてくれる癒しの空間です。
そんな「メトロポール ホテル」で過ごす1日を着想源に、さまざまな文化や時代ne Quittez Pas自由な感性でミックスしたne Quittez pasの秋冬コレクション。フランスのヴィンテージレースにインスパイアされた繊細なレースのセットアップ、アオザイをイメージした深いスリット入りのドレス、ベトナムいの伝統工芸 “バッチャン焼き”の陶器柄や、フレンチインテリアの壁紙をモダンにアレンジしたモチーフ使いなど。キルトを施したチャイニーズジャケットは、中国の統治時代を彷彿させるデザインです。
カラーパレットは「冬のクロモセラピー（色の癒し）」をテーマに、柔らかな光を感じさせる、温もりある中間色のマルチカラーが特徴。濃密な色と中間色のコンビネーションは、ne Quittez pasらしい心地よさと豊かさを象徴します。
古き良き時代から守られてきた本物の価値を、モダンに昇華したne Quittez pasの最新コレクションをお楽しみください。
左から
<ECOTTON VOILE PLAIN SHIRTS DRESS> ￥19,800
<COTTON DOBBY STRIPE ETHNIC PRINT >￥17,600
<PAISLEY JQD PANTS>￥19,800
左から
<MODAL SATIN ETHNIC PRINT QUILT> ￥29,700
<MAIAMI MMO 22292 >￥69,300
<COTTON LUREX STRIPE WIDE PANTS >￥19,800
左から
<ECOTTON DOBBY STRIPE ETHNIC PRINT> ￥26,400
<PAISLEY JQD QUILTED JACKET >￥41,800
<MOSS RAYON*EMB DRESS >￥41,800
*全て税込価格
mala KALANCHOE
mala KALANCHOEの語源は、『たくさんの小さな思い出』を花言葉にもつ花“KALANCHOE”。白、ピンク、黄色、オレンジなど豊富な花色を持ち、育てやすく一年中楽しむことの出来るKALANCHOEの花は人々の日常に寄り添う親しみやすい花。そして”mala”とはサンスクリット語で『花の輪フラワーガーデン』を意味します。
様々な花が咲くフラワーガーデンのように一人一人が主役となり、繋がりを大切に新たな価値観を生み出していきたいと思っています。mala KALANCHOEの気取ることのないワードローブは、たくさんの小さな思い出とともに日常を彩り、人々を繋げ今の時代を未来へつなぐコレクションでありたいと思っております。
＜mala KALANCHOEが取り組む 主な3つのサステナブル＞
1. 自然環境に配慮した生産背景
ブランドの特徴ともいえる、柔らかい肌触りの素材や、鮮やかで優しい風合いの色彩を活かした生地は、余り生地をリサイクルして作られたエコファイバー素材やオーガニックコットン、天然由来の原料から生まれた素材を中心に使用しています。また、生産工程で使う水は、特殊なフィルターを通してリサイクルした水を使うことで、従来より大幅に汚染水を減らして生産しています。
2. 尊厳のある労働環境
パートナーシップを結ぶインドの工場では、従業員が安心して働くことができるよう、さまざまな社会保障給付し、女性の雇用を均等に行うなど、働く人々のことを考えた労働環境に配慮しています。
mala KALANCHOEは、より多くの人がインドにおいて安定した環境で働けるように願っています。
3. 伝統技法を後世に残す
インドの職人たちが持つ伝統的なプリントの技法や、繊細な手刺繍などインドの服作りの技術を現代の服つくりに用いることで、その伝統技法を絶やさず、次の世代へ繋げていくことにつとめています。
・21SS collection color
黄檗色 KIHADA-IRO 退紅 TAIKOU
紺色 KONIRO 鳥の子色 TORINOKO-IRO
若緑 WAKAMIDORI 瑠璃色 RURI-IRO
千草色 CHIGUSA-IRO 半色 HASHITA-IRO
消炭色 KESHIZUMI-IRO
左から
<MOHAIR AND WOOL BLEND SWEATER> ￥35,200
<ORGANIC POPLIN BLOCK PRINT V NECK >￥30,800
<ORGANIC POPLIN VOLUME SLEEVE >￥26,400
*全て税込価格
●ne Quittez pas
Instagram: pasand_by_nequittezpas
Official site: https://www.nequittezpas.jp
●mala KALANCHOE
Instagram: mala_kalanchoe_jp
Official site: https://www.nequittezpas.jp
取り扱い店舗
Pasand by ne Quittez pas AOYAMA
Pasand by ne Quittez pas公式オンラインストア
（下記期間限定ストア）
Pasand by ne Quittez pas LUMINE新宿 LUMINE１
Pasand by ne Quittez pas ジェイアール名古屋高島屋
Pasand by ne Quittez pas GINZA SIX
Pasand by ne Quittez pas 京都バル
ne Quittez pas（ヌキテパ）は、2021Summer/Autumn Collectionを発表させていただきます。
ne Quittez pas は、インドの伝統的なテクニックのヘリテージとモダンなデザインが融合したブランドです。インドのオリエンタルなムードを彷彿とさせる、鮮やかなカラーパレットやプリントや手刺繍を特徴としたデイリーウェアを提案します。また、すべてのファブリックはインドを拠点にオリジナルでデザイン、生産されています。
ne Quittez Pas 2021AWのテーマは、"METROPOLE HANOI"。
フランス統治時代のフレンチコロニアル建築が数多く現存する、ベトナムの首都ハノイ。この地で1901年に創業し、100年以上もの歴史を誇る格式高い名門ホテル「メトロポール ハノイ」が、今季ne Quittez pasのインスピレーション源です。
チャーリー・チャップリンや作家のサマセット・モームなど、世界各国のVIPや国賓を魅了し続けてきた「メトロポール ハノイ」。ハノイの旧市街の中心に位置しながら、ホテルに一歩足を踏み入れると、まるで1世紀前のフランス統治時代にタイムスリップしたかのような、優雅で洗練された空気に包まれます。今も昔もハノイの社交場であり、外の喧騒を忘れさせてくれる癒しの空間です。
そんな「メトロポール ホテル」で過ごす1日を着想源に、さまざまな文化や時代ne Quittez Pas自由な感性でミックスしたne Quittez pasの秋冬コレクション。フランスのヴィンテージレースにインスパイアされた繊細なレースのセットアップ、アオザイをイメージした深いスリット入りのドレス、ベトナムいの伝統工芸 “バッチャン焼き”の陶器柄や、フレンチインテリアの壁紙をモダンにアレンジしたモチーフ使いなど。キルトを施したチャイニーズジャケットは、中国の統治時代を彷彿させるデザインです。
カラーパレットは「冬のクロモセラピー（色の癒し）」をテーマに、柔らかな光を感じさせる、温もりある中間色のマルチカラーが特徴。濃密な色と中間色のコンビネーションは、ne Quittez pasらしい心地よさと豊かさを象徴します。
古き良き時代から守られてきた本物の価値を、モダンに昇華したne Quittez pasの最新コレクションをお楽しみください。
左から
<ECOTTON VOILE PLAIN SHIRTS DRESS> ￥19,800
<COTTON DOBBY STRIPE ETHNIC PRINT >￥17,600
<PAISLEY JQD PANTS>￥19,800
左から
<MODAL SATIN ETHNIC PRINT QUILT> ￥29,700
<MAIAMI MMO 22292 >￥69,300
<COTTON LUREX STRIPE WIDE PANTS >￥19,800
左から
<ECOTTON DOBBY STRIPE ETHNIC PRINT> ￥26,400
<PAISLEY JQD QUILTED JACKET >￥41,800
<MOSS RAYON*EMB DRESS >￥41,800
*全て税込価格
mala KALANCHOE
mala KALANCHOEの語源は、『たくさんの小さな思い出』を花言葉にもつ花“KALANCHOE”。白、ピンク、黄色、オレンジなど豊富な花色を持ち、育てやすく一年中楽しむことの出来るKALANCHOEの花は人々の日常に寄り添う親しみやすい花。そして”mala”とはサンスクリット語で『花の輪フラワーガーデン』を意味します。
様々な花が咲くフラワーガーデンのように一人一人が主役となり、繋がりを大切に新たな価値観を生み出していきたいと思っています。mala KALANCHOEの気取ることのないワードローブは、たくさんの小さな思い出とともに日常を彩り、人々を繋げ今の時代を未来へつなぐコレクションでありたいと思っております。
＜mala KALANCHOEが取り組む 主な3つのサステナブル＞
1. 自然環境に配慮した生産背景
ブランドの特徴ともいえる、柔らかい肌触りの素材や、鮮やかで優しい風合いの色彩を活かした生地は、余り生地をリサイクルして作られたエコファイバー素材やオーガニックコットン、天然由来の原料から生まれた素材を中心に使用しています。また、生産工程で使う水は、特殊なフィルターを通してリサイクルした水を使うことで、従来より大幅に汚染水を減らして生産しています。
2. 尊厳のある労働環境
パートナーシップを結ぶインドの工場では、従業員が安心して働くことができるよう、さまざまな社会保障給付し、女性の雇用を均等に行うなど、働く人々のことを考えた労働環境に配慮しています。
mala KALANCHOEは、より多くの人がインドにおいて安定した環境で働けるように願っています。
3. 伝統技法を後世に残す
インドの職人たちが持つ伝統的なプリントの技法や、繊細な手刺繍などインドの服作りの技術を現代の服つくりに用いることで、その伝統技法を絶やさず、次の世代へ繋げていくことにつとめています。
・21SS collection color
黄檗色 KIHADA-IRO 退紅 TAIKOU
紺色 KONIRO 鳥の子色 TORINOKO-IRO
若緑 WAKAMIDORI 瑠璃色 RURI-IRO
千草色 CHIGUSA-IRO 半色 HASHITA-IRO
消炭色 KESHIZUMI-IRO
左から
<MOHAIR AND WOOL BLEND SWEATER> ￥35,200
<ORGANIC POPLIN BLOCK PRINT V NECK >￥30,800
<ORGANIC POPLIN VOLUME SLEEVE >￥26,400
*全て税込価格
●ne Quittez pas
Instagram: pasand_by_nequittezpas
Official site: https://www.nequittezpas.jp
●mala KALANCHOE
Instagram: mala_kalanchoe_jp
Official site: https://www.nequittezpas.jp
取り扱い店舗
Pasand by ne Quittez pas AOYAMA
Pasand by ne Quittez pas公式オンラインストア
（下記期間限定ストア）
Pasand by ne Quittez pas LUMINE新宿 LUMINE１
Pasand by ne Quittez pas ジェイアール名古屋高島屋
Pasand by ne Quittez pas GINZA SIX
Pasand by ne Quittez pas 京都バル
