横浜中華街【HARE-TABI SAUNA＆INN】オープン１周年祭！感謝の７日間
「サウナくじ引き」豪華景品をゲット！日本初「サ飯ガチャ」4/15～4/21日 開催
株式会社アミナコレクション（本社：神奈川県横浜市 代表取締役社長 進藤さわと）が運営する「HARE-TABI SAUNA＆INN（ハレタビサウナ）」は、2024年４月15日で1周年を迎えます。日頃の感謝を込めて、4月15日（月）から21日（日）までの7日間『1周年祭』を開催いたします。
ハレタビ仕掛け人：SAUNA事業・事業長 坂西俊郎コロナ禍で苦しむ横浜中華街を少しでも元気にできないかを考え「最高のサ旅で横浜観光を盛り上げる」というコンセプトでサウナを立ち上げて１年。おかげさまで日本中から多くのお客様がご来店くださり、サ飯として中華街に送客をしたり、横浜のサウナ施設と連携して回遊を生み出してきました。横浜観光の新たな来街動機となり、観光のハブとなって盛り上げていく、という当初の想いが形になってきております。これからもサ旅により横浜観光を盛り上げるべく、さらに魅力に磨きをかけていく所存ですが、ひとまず１周年イベントで感謝の想いを伝えたいと思います。
【所在地】〒231-0023 神奈川県横浜市中区山下町216 堀井ビル3階【アクセス】JR京浜東北根岸線 石川町駅 徒歩５分、みなとみらい線 元町・中華街駅より 徒歩７分【営業時間・税込料金】日帰りサウナ11時～23時（最終受付22時）平日2,420円、土日祝日2,970円（2時間制）、宿泊チェックイン16時～21時、チェックアウト10時 宿泊プラン4,600円より、サウナ宿泊プラン6,600円より
施設ホームページ
宿泊プラン
1、豪華景品が当たるSAUNAくじ引き
2、日本初「サ飯ガチャ」
3、サウナ利用時間30分延長無料（平日限定）
4、宿泊者限定 中華粥人気店 「馬さんの店龍仙」1,000円券 進呈
5、１周年祭限定 サウナドリンク「横濱開港メガオロポ」発売
6、１周年祭後、4月の予定
１、豪華景品が当たる『SAUNA くじ引き』
【対象者】ご来店のお客様全員（ハズレなし）
【対象期間】2024年4月15日（月）～4月21日（日）
- 特賞…１ヶ月無料パスポート×１名様
- サ旅賞…平日ペアサウナ宿泊券×３名様
- サウナ賞…平日限定サウナ6回分回数券×５名様
- サ飯賞…重慶飯店サ飯コースペア券×１名様
- サウナドリンク賞…ハレタビサウナドリンク 3杯セット 無料券×20名様
その他…ハレタビサウナ提携店舗の人気商品や人気料理無料券、ハレタビサウナステッカー等
1ヶ月無料パスポート
重慶飯店サ飯コースペア券
平日ペアサウナ宿泊券
２、サウナ利用時間30分延長無料（平日限定）
【対象日時】2024年4月15日（月）～4月19日（金）
日頃の感謝を込めて対象期間にご来店されたお客様全員、2時間制のところ、30分延長無料にてご利用いただけます。
「蒸機サウナ」男性サウナ
「煙突サウナ」女性サウナ
男性サウナ室では水車型サウナストーブを使用した「蒸機サウナ」、女性サウナ室では汽船の煙突イメージした「煙突サウナ」を体験するとができます。さらに、施設に宿泊されるお客様には「朝サウナ」にて男女入れ替えでお楽しみいただけます。
３、日本初！ガチャガチャを回してお得に食べる「サ飯ガチャ」
サウナ後に食べるご飯をサウナ飯、省略して「サ飯（さめし）」と呼ばれています。サウナで大量に汗をかき、心身共にリフレッシュされた後に食べるご飯は、舌が敏感になっていることもあり「塩味」「辛味」「酸味」や「旨味」をより強く感じます。その要素が高い中華料理はサ飯と呼ばれるメニューが多く存在します。
最強のサ飯街、横浜中華街
中華街のど真ん中にある当サウナは、アフターサウナをいっそう楽しいものにしてほしいと、中華料理店とコラボして「サ飯・裏メニュー」をご利用者様限定で紹介しています。
各店舗のサ飯裏メニュー 通常1,370円（イイサウナ価格）を１周年祭ではガチャガチャ１回 1,100円で食べられる「サ飯ガチャ」を行います。どのサ飯が当たるかわからないワクワク感を楽しんでください。
【対象】ご希望のお客様
【価格】1回 1,100円（税込）
【景品】中華料理店 4店舗、7種類のサ飯裏メニュー
※抽選時に定休日の店舗のカプセルは、除いております。
【住所】神奈川県横浜市中区山下町187【電話番号】045-662-2225【営業時間】11:00～21:00（料理L.O. 20:00 ドリンクL.O. 20:00）【定休日】水曜日鳳林 （ほうりん）■麻婆豆腐×カツカレー サウナセット
中華出汁のカツカレーに麻婆豆腐をかけて食べる絶品サ飯セット。
■ピリ辛石焼牛バラ焼きそば サウナセット
ロウリュの音を思い出させる石焼のピリ辛サ飯セット。
【住所】神奈川県横浜市中区山下町218−5【電話番号】045-651-0758【営業時間】7:00～23:00ラストオーダー 無休馬さんの店 龍仙 本店（まーさんのみせ りゅうせん ほんてん）■中華粥健康サウナセット
海鮮がたっぷり入った味わい深い中華粥。人気の五目もち米焼売と小籠包に杏仁豆腐も付いています。
【住所】神奈川県横浜市中区山下町97【電話番号】045-663-3770【営業時間】11:30～22:00【定休日】月曜日青葉 新館（あおば しんかん）■黒酢酸辣湯麺サウナセット
サウナ後にぴったりの黒酢と具材たっぷりのあんかけが美味しい酸辣湯麺セット。
■あさりそばサウナセット
腸活にも良い黒豆板醤のスープにあさりの旨味がたっぷりのセットメニュー。
【住所】神奈川県横浜市中区山下町188【電話番号】 045-641-0120【営業時間】11:00～24:00【定休日】水曜日廣新樓（こうしんろう）■元祖横浜サンマー麺サウナセット
横浜発祥の野菜たっぷりサンマーメンのサウナセット。
■サンマーあんかけ焼きそばサウナセット
旨味のあるあんかけが野菜と麺に絡み合ったサ飯焼きそばセット。
４、宿泊者限定 中華粥人気店「馬さんの店 龍仙」1,000円券進呈
【対象日時】4/15（月）～21（日）
【内容】対象期間に宿泊を利用されたお客様全員に、朝7時からオープンしている中華粥で人気の店「馬さんの店 龍仙 本店」1,000円券を差し上げます。
ハレタビサウナから120メートル・徒歩1分
5. １周年祭限定 サウナドリンク「メガオロポ」
オロポの氷は、「オロナミンC」と「ポカリスエット」を凍らせてグラスに投入しています。それにより味が薄まらず、最後のひと口までオロポ味を堪能できます。【横濱開港メガオロポ】
限定発売 880円（税込）ハレタビのドリンクの中で最も人気の横濱開港オロポ。皆様への感謝を込めて１周年祭期間限定でダブルサイズの横濱開港メガオロポを発売します。
オロナミン2本分、シチリア産の塩がグラスのふちに一周に付いてミネラルもメガサイズ！
６、１周年祭後 4月の予定
◎『夫婦の日』サウナ入浴利用10％オフ
【日時】2024年4月22日（月）
【対象者】夫婦・カップル
【内容】サウナ入浴利用料金を10％オフさせていただきます。
◎ハレタビサウナ Sound Creator「Reo Matsumoto」が、横浜駅直結「スカイスパYokohama」へ出張生演奏！
ハンドパン演奏者／Reo Matsumoto氏「オカミチオ」とアウフグースイベントハレタビサウナイベント「横濱中華街 SAUNA DAY」で大好評のREO MATSUMOTO氏によるハンドパンの生演奏が「スカイスパ Yokohama」のサウナシアターでも実現。
同じくハレタビサウナイベントでもアウフグースを披露した人気アウフグースマスター、オカミチオ氏の熱波とハンドパン生演奏がサウナ室（サウナシアター）で行われます。
【日時】2024年4月28日（日）18:30～
【場所】スカイスパ Yokohama プレミアムアウフグース
【参加方法】事前予約、又は、当日申込み 参加費用300円
アウフグースとハンドパンによるリラックス効果でリラックス効果で、今までに体験したことのないディープリラックス状態へ誘います。更に、空気の浄化の働きがあるパロサントの香りをロウリュやパフォーマンス時に使用し、「風×音×香」によるコラボレーショが生まれ、唯一無二の時間になるでしょう。世界的アーティストと世界的アウフグースマスターによるサウナ体験をお楽しみください。
アウフグースマスター／オカミチオ氏
アミナコレクション概要
創業45年。民俗文化を理念に事業展開をし、『チャイハネ』、『Kahiko』、『マウナロア』、『倭物やカヤ』、『岩座』など、店舗事業、卸事業、カフェ、ホステル等を展開しています。
会社案内
株式会社アミナコレクション（本社：神奈川県横浜市 代表取締役社長 進藤さわと）が運営する「HARE-TABI SAUNA＆INN（ハレタビサウナ）」は、2024年４月15日で1周年を迎えます。日頃の感謝を込めて、4月15日（月）から21日（日）までの7日間『1周年祭』を開催いたします。
ハレタビ仕掛け人：SAUNA事業・事業長 坂西俊郎コロナ禍で苦しむ横浜中華街を少しでも元気にできないかを考え「最高のサ旅で横浜観光を盛り上げる」というコンセプトでサウナを立ち上げて１年。おかげさまで日本中から多くのお客様がご来店くださり、サ飯として中華街に送客をしたり、横浜のサウナ施設と連携して回遊を生み出してきました。横浜観光の新たな来街動機となり、観光のハブとなって盛り上げていく、という当初の想いが形になってきております。これからもサ旅により横浜観光を盛り上げるべく、さらに魅力に磨きをかけていく所存ですが、ひとまず１周年イベントで感謝の想いを伝えたいと思います。
【所在地】〒231-0023 神奈川県横浜市中区山下町216 堀井ビル3階【アクセス】JR京浜東北根岸線 石川町駅 徒歩５分、みなとみらい線 元町・中華街駅より 徒歩７分【営業時間・税込料金】日帰りサウナ11時～23時（最終受付22時）平日2,420円、土日祝日2,970円（2時間制）、宿泊チェックイン16時～21時、チェックアウト10時 宿泊プラン4,600円より、サウナ宿泊プラン6,600円より
施設ホームページ
宿泊プラン
1、豪華景品が当たるSAUNAくじ引き
2、日本初「サ飯ガチャ」
3、サウナ利用時間30分延長無料（平日限定）
4、宿泊者限定 中華粥人気店 「馬さんの店龍仙」1,000円券 進呈
5、１周年祭限定 サウナドリンク「横濱開港メガオロポ」発売
6、１周年祭後、4月の予定
１、豪華景品が当たる『SAUNA くじ引き』
【対象者】ご来店のお客様全員（ハズレなし）
【対象期間】2024年4月15日（月）～4月21日（日）
- 特賞…１ヶ月無料パスポート×１名様
- サ旅賞…平日ペアサウナ宿泊券×３名様
- サウナ賞…平日限定サウナ6回分回数券×５名様
- サ飯賞…重慶飯店サ飯コースペア券×１名様
- サウナドリンク賞…ハレタビサウナドリンク 3杯セット 無料券×20名様
その他…ハレタビサウナ提携店舗の人気商品や人気料理無料券、ハレタビサウナステッカー等
1ヶ月無料パスポート
重慶飯店サ飯コースペア券
平日ペアサウナ宿泊券
２、サウナ利用時間30分延長無料（平日限定）
【対象日時】2024年4月15日（月）～4月19日（金）
日頃の感謝を込めて対象期間にご来店されたお客様全員、2時間制のところ、30分延長無料にてご利用いただけます。
「蒸機サウナ」男性サウナ
「煙突サウナ」女性サウナ
男性サウナ室では水車型サウナストーブを使用した「蒸機サウナ」、女性サウナ室では汽船の煙突イメージした「煙突サウナ」を体験するとができます。さらに、施設に宿泊されるお客様には「朝サウナ」にて男女入れ替えでお楽しみいただけます。
３、日本初！ガチャガチャを回してお得に食べる「サ飯ガチャ」
サウナ後に食べるご飯をサウナ飯、省略して「サ飯（さめし）」と呼ばれています。サウナで大量に汗をかき、心身共にリフレッシュされた後に食べるご飯は、舌が敏感になっていることもあり「塩味」「辛味」「酸味」や「旨味」をより強く感じます。その要素が高い中華料理はサ飯と呼ばれるメニューが多く存在します。
最強のサ飯街、横浜中華街
中華街のど真ん中にある当サウナは、アフターサウナをいっそう楽しいものにしてほしいと、中華料理店とコラボして「サ飯・裏メニュー」をご利用者様限定で紹介しています。
各店舗のサ飯裏メニュー 通常1,370円（イイサウナ価格）を１周年祭ではガチャガチャ１回 1,100円で食べられる「サ飯ガチャ」を行います。どのサ飯が当たるかわからないワクワク感を楽しんでください。
【対象】ご希望のお客様
【価格】1回 1,100円（税込）
【景品】中華料理店 4店舗、7種類のサ飯裏メニュー
※抽選時に定休日の店舗のカプセルは、除いております。
【住所】神奈川県横浜市中区山下町187【電話番号】045-662-2225【営業時間】11:00～21:00（料理L.O. 20:00 ドリンクL.O. 20:00）【定休日】水曜日鳳林 （ほうりん）■麻婆豆腐×カツカレー サウナセット
中華出汁のカツカレーに麻婆豆腐をかけて食べる絶品サ飯セット。
■ピリ辛石焼牛バラ焼きそば サウナセット
ロウリュの音を思い出させる石焼のピリ辛サ飯セット。
【住所】神奈川県横浜市中区山下町218−5【電話番号】045-651-0758【営業時間】7:00～23:00ラストオーダー 無休馬さんの店 龍仙 本店（まーさんのみせ りゅうせん ほんてん）■中華粥健康サウナセット
海鮮がたっぷり入った味わい深い中華粥。人気の五目もち米焼売と小籠包に杏仁豆腐も付いています。
【住所】神奈川県横浜市中区山下町97【電話番号】045-663-3770【営業時間】11:30～22:00【定休日】月曜日青葉 新館（あおば しんかん）■黒酢酸辣湯麺サウナセット
サウナ後にぴったりの黒酢と具材たっぷりのあんかけが美味しい酸辣湯麺セット。
■あさりそばサウナセット
腸活にも良い黒豆板醤のスープにあさりの旨味がたっぷりのセットメニュー。
【住所】神奈川県横浜市中区山下町188【電話番号】 045-641-0120【営業時間】11:00～24:00【定休日】水曜日廣新樓（こうしんろう）■元祖横浜サンマー麺サウナセット
横浜発祥の野菜たっぷりサンマーメンのサウナセット。
■サンマーあんかけ焼きそばサウナセット
旨味のあるあんかけが野菜と麺に絡み合ったサ飯焼きそばセット。
４、宿泊者限定 中華粥人気店「馬さんの店 龍仙」1,000円券進呈
【対象日時】4/15（月）～21（日）
【内容】対象期間に宿泊を利用されたお客様全員に、朝7時からオープンしている中華粥で人気の店「馬さんの店 龍仙 本店」1,000円券を差し上げます。
ハレタビサウナから120メートル・徒歩1分
5. １周年祭限定 サウナドリンク「メガオロポ」
オロポの氷は、「オロナミンC」と「ポカリスエット」を凍らせてグラスに投入しています。それにより味が薄まらず、最後のひと口までオロポ味を堪能できます。【横濱開港メガオロポ】
限定発売 880円（税込）ハレタビのドリンクの中で最も人気の横濱開港オロポ。皆様への感謝を込めて１周年祭期間限定でダブルサイズの横濱開港メガオロポを発売します。
オロナミン2本分、シチリア産の塩がグラスのふちに一周に付いてミネラルもメガサイズ！
６、１周年祭後 4月の予定
◎『夫婦の日』サウナ入浴利用10％オフ
【日時】2024年4月22日（月）
【対象者】夫婦・カップル
【内容】サウナ入浴利用料金を10％オフさせていただきます。
◎ハレタビサウナ Sound Creator「Reo Matsumoto」が、横浜駅直結「スカイスパYokohama」へ出張生演奏！
ハンドパン演奏者／Reo Matsumoto氏「オカミチオ」とアウフグースイベントハレタビサウナイベント「横濱中華街 SAUNA DAY」で大好評のREO MATSUMOTO氏によるハンドパンの生演奏が「スカイスパ Yokohama」のサウナシアターでも実現。
同じくハレタビサウナイベントでもアウフグースを披露した人気アウフグースマスター、オカミチオ氏の熱波とハンドパン生演奏がサウナ室（サウナシアター）で行われます。
【日時】2024年4月28日（日）18:30～
【場所】スカイスパ Yokohama プレミアムアウフグース
【参加方法】事前予約、又は、当日申込み 参加費用300円
アウフグースとハンドパンによるリラックス効果でリラックス効果で、今までに体験したことのないディープリラックス状態へ誘います。更に、空気の浄化の働きがあるパロサントの香りをロウリュやパフォーマンス時に使用し、「風×音×香」によるコラボレーショが生まれ、唯一無二の時間になるでしょう。世界的アーティストと世界的アウフグースマスターによるサウナ体験をお楽しみください。
アウフグースマスター／オカミチオ氏
アミナコレクション概要
創業45年。民俗文化を理念に事業展開をし、『チャイハネ』、『Kahiko』、『マウナロア』、『倭物やカヤ』、『岩座』など、店舗事業、卸事業、カフェ、ホステル等を展開しています。
会社案内
