前回完売の人気企画が限定カラーで再登場！「Ball&Chain」×「カファレル」、コラボ商品第三弾を個数限定で発売！
2024年11月18日
前回完売の人気企画が限定カラーで再登場！
「Ball&Chain」×「カファレル」、コラボ商品第三弾を個数限定で発売！
かわいい刺繍のエコバッグとチョコレートがセットになったファン必見の商品
イタリア・トリノ発の老舗チョコレートブランド「Caffarel（カファレル）」の日本での総輸入代理店業務及び製造・小売事業を展開する株式会社山本商店（本社：神戸市中央区 取締役社長：名取至）は、かわいい刺繍とデザインが人気のバッグブランド「Ball&Chain」とのコラボ商品を2024年11月19日(火)より個数限定で、カファレル公式オンラインショップ先行販売いたします。
コラボ商品は、カファレルデザイン缶でおなじみのネコやチョコレートのアートワークが刺繍された「Ball&Chain」ショッピングバッグと、カファレルの定番チョコレートがセットになったファン必見の組み合わせです。
■商品概要
価格：5,720円(税込)
販売期間：
※カファレル公式オンラインショップは19日（火）の12:00～ 先行販売開始
※ カファレル神戸北野本店、カファレル グランスタ東京店、カファレル神戸旧居留地店
11月21日(木) 販売
※店舗販売は整理券の配布を予定しております。
※購入方法の詳細は19日夕方ごろ公開予定の公式オンラインショップのお知らせページをご覧ください。
https://www.caffarel.co.jp/blog/
※いずれも売切れ次第終了
販売店舗： カファレル神戸北野本店、カファレル グランスタ東京店、カファレル神戸旧居留地店、
カファレル公式オンラインショップ( https://www.caffarel.co.jp/)
内容：Ball&Chain×カファレル コラボショッピングバッグ（ネイビー）とリスのプチギフトのセット
Ball&Chain×カファレル コラボショッピングバッグ（ブラック）とオータムプチギフトのセット
カラー：ネイビー、ブラック(全2色)
Ball&Chain×カファレル コラボショッピングバッグ
カファレルで人気のネコとジャンドゥーヤをはじめとするチョコレートのアートワークが、Ball&Chainならではの精巧な刺繍で再現されています。前回大人気だった猫とチョコレートのデザインはそのまま、今回はクラシカルなブラックとネイビーをベースにしており、シーンを選ばずご利用頂けるデザインとなっています。
■Ball&Chain×カファレル コラボショッピングバッグ(ネイビー）とりすのプチギフトのセット
可愛いリスの形のバッグの中にミニハートときのこ型のホイルチョコレート合計5粒のアソートをセット。
■Ball&Chain×カファレル コラボショッピングバッ（ブラック）とオータムプチギフトのセット
秋の豊かな収穫を祝うデザインのパッケージに、ジャンドゥーヤ、ピエモンテ、ミニハートを合計3粒のアソートをセット。
■Ball&Chain（ボールアンドチェーン）について
デザインやプロダクトの力を通して、世の中を元気にして行きたいというデザイナー三原英詳氏の想いか
ら2020年に誕生したバッグブランド。耐久性に優れた厚手のポリエステル素材に、刺繍でデザインを施したショッピングバッグをメインに展開。幅広い世代の女性を中心にファン多数。
https://ball-chain.com/
■カファレルについて
1826年創業のイタリア・トリノ発老舗チョコレートブランド。
焙煎したヘーゼルナッツのペーストとカカオを配合した「ジャンドゥーヤチョコレート」を発明し、
世の中に広めました。以降、世界中で愛され続けています。
公式オンラインショップ： https://www.caffarel.co.jp/
公式インスタグラム： https://www.instagram.com/caffarel_hy/
■会社概要
商号 ： 株式会社山本商店
取締役社長： 名取 至
所在地 ： 〒650-0034 神戸市中央区京町71 山本ビル
創業 ： 明治44年
事業内容 ： 輸出入業、 国内卸売業、 小売業、 洋菓子製造販売
資本金 ： 4,000万円
前回完売の人気企画が限定カラーで再登場！
「Ball&Chain」×「カファレル」、コラボ商品第三弾を個数限定で発売！
かわいい刺繍のエコバッグとチョコレートがセットになったファン必見の商品
イタリア・トリノ発の老舗チョコレートブランド「Caffarel（カファレル）」の日本での総輸入代理店業務及び製造・小売事業を展開する株式会社山本商店（本社：神戸市中央区 取締役社長：名取至）は、かわいい刺繍とデザインが人気のバッグブランド「Ball&Chain」とのコラボ商品を2024年11月19日(火)より個数限定で、カファレル公式オンラインショップ先行販売いたします。
コラボ商品は、カファレルデザイン缶でおなじみのネコやチョコレートのアートワークが刺繍された「Ball&Chain」ショッピングバッグと、カファレルの定番チョコレートがセットになったファン必見の組み合わせです。
■商品概要
価格：5,720円(税込)
販売期間：
※カファレル公式オンラインショップは19日（火）の12:00～ 先行販売開始
※ カファレル神戸北野本店、カファレル グランスタ東京店、カファレル神戸旧居留地店
11月21日(木) 販売
※店舗販売は整理券の配布を予定しております。
※購入方法の詳細は19日夕方ごろ公開予定の公式オンラインショップのお知らせページをご覧ください。
https://www.caffarel.co.jp/blog/
※いずれも売切れ次第終了
販売店舗： カファレル神戸北野本店、カファレル グランスタ東京店、カファレル神戸旧居留地店、
カファレル公式オンラインショップ( https://www.caffarel.co.jp/)
内容：Ball&Chain×カファレル コラボショッピングバッグ（ネイビー）とリスのプチギフトのセット
Ball&Chain×カファレル コラボショッピングバッグ（ブラック）とオータムプチギフトのセット
カラー：ネイビー、ブラック(全2色)
Ball&Chain×カファレル コラボショッピングバッグ
カファレルで人気のネコとジャンドゥーヤをはじめとするチョコレートのアートワークが、Ball&Chainならではの精巧な刺繍で再現されています。前回大人気だった猫とチョコレートのデザインはそのまま、今回はクラシカルなブラックとネイビーをベースにしており、シーンを選ばずご利用頂けるデザインとなっています。
■Ball&Chain×カファレル コラボショッピングバッグ(ネイビー）とりすのプチギフトのセット
可愛いリスの形のバッグの中にミニハートときのこ型のホイルチョコレート合計5粒のアソートをセット。
■Ball&Chain×カファレル コラボショッピングバッ（ブラック）とオータムプチギフトのセット
秋の豊かな収穫を祝うデザインのパッケージに、ジャンドゥーヤ、ピエモンテ、ミニハートを合計3粒のアソートをセット。
■Ball&Chain（ボールアンドチェーン）について
デザインやプロダクトの力を通して、世の中を元気にして行きたいというデザイナー三原英詳氏の想いか
ら2020年に誕生したバッグブランド。耐久性に優れた厚手のポリエステル素材に、刺繍でデザインを施したショッピングバッグをメインに展開。幅広い世代の女性を中心にファン多数。
https://ball-chain.com/
■カファレルについて
1826年創業のイタリア・トリノ発老舗チョコレートブランド。
焙煎したヘーゼルナッツのペーストとカカオを配合した「ジャンドゥーヤチョコレート」を発明し、
世の中に広めました。以降、世界中で愛され続けています。
公式オンラインショップ： https://www.caffarel.co.jp/
公式インスタグラム： https://www.instagram.com/caffarel_hy/
■会社概要
商号 ： 株式会社山本商店
取締役社長： 名取 至
所在地 ： 〒650-0034 神戸市中央区京町71 山本ビル
創業 ： 明治44年
事業内容 ： 輸出入業、 国内卸売業、 小売業、 洋菓子製造販売
資本金 ： 4,000万円
