第16回 ブリティッシュ・マーケットを11月17日（日）開催！
渡辺産業株式会社が展開するStories of British Life をコンセプトに「英国のストーリーあるライフスタイル」をお届けするセレクトショップ、BRITISH MADE（ブリティッシュメイド）。青山本店に隣接するショールームにて、「BRITISH MARKET（ブリティッシュ・マーケット）」を11月17日（日）に開催いたします。
第16回 BRITISH MARKET 「ブリティッシュ・マーケット」
“日本で感じるイギリス”をコンセプトに、衣食住ありとあらゆるジャンルの専門店が一堂に会する「BRITISH MARKET（ブリティッシュ・マーケット）」を、11月17日（日）に ブリティッシュメイド 青山本店に隣接する渡辺産業ショールームにて開催します。
週末になると大小さまざまな規模のストリートマーケットが開催されるロンドン。友人と食べ歩きをして、一目惚れした古着を手に取って、アンティーク雑貨を目利きして……。ロンドナーたちの日常を東京で体験してみませんか。
今回で第16回目となる「ブリティッシュ・マーケット」。深まる秋と冬の始まりを感じる日曜日、イギリスの雰囲気を感じていただける一日をお届けします。
開催情報
日時：2024年11月17日（日）10:30～16:00
※入場無料
※雨天決行・荒天中止
会場：渡辺産業ショールーム
東京都港区南青山5-14-1 グリーンビル1F
表参道駅 徒歩約10分
［ご来場いただくお客様へ］
＊環境保全に向けた対策として、お買い物袋（マイバッグ）のご持参にご協力ください。
＊ご利用可能なお支払い方法はショップによって異なります。予めご了承ください。
＊会場内では写真や動画撮影が行われる予定です。予めご了承ください。
＊ブリティッシュメイド 青山本店はイベント開催に伴い、営業時間が変更になる可能性がございます。
マーケット出店一覧
FOOD
Saeno Sweets
WIMBLEDON BREWERY
TAYLORS OF HARROGATE
HUB TRUCK
The Hive and Barrow
McVitie’s
LONDON PANTRY
Saeno Sweets
高知県高知市にて定期的に英国菓子イベントを開催しています。“お菓子のロマンでハッピーに”をテーマに、古き良きイギリス伝統菓子をご提供しています。イギリスの家庭菓子を勉強しながらみんなにワクワクしてもらえるようなお菓子を日々研究中！
Instagram：https://www.instagram.com/saeno_sweets/
WIMBLEDON BREWERY
“BEAUTIFULLY BALANCED BEER”をテーマに、上品で優雅な英国ビールの真髄を現代に伝える、ウィンブルドンのローカルブリュワリー。125年の時を超えて現代に蘇った醸造所では、50年以上のキャリアを持つ英国醸造家界のレジェンド、デレックが最高のビール造りと若手醸造家の育成に力を注いでいます。華やかな香り、芳醇な味わい、心地よい余韻のバランスを美しく整えることでウィンブルドン”らしさ”を表現したビールは地元からの支持を集めてきました。現在では、醸造所に併設されたタップルームや地元のテニスクラブ、パブなどで愛され、数々のアワードも受賞しています。
Website：https://wbjp.stores.jp/
TAYLORS OF HARROGATE
ヨークシャーティーに代表される英国でもトップブランドの紅茶です。前回に引き続き、ヨークシャーティーをメインにティーバッグを販売します。
Website：https://www.trcjapan.com/
HUB TRUCK
英国PUB「HUB」のBeer＆Foodトラックです。オリジナルクラフトビール「HUBエール」とHOT温まる「Tea モクテル」、英国ソウルフード「Fish&Chips」「コーニッシュ風パスティ」を中心に、本場の価値を幅広く楽しんで頂くためカジュアルでフレンドリーな“青空PUB”をご提供しております。
Website：https://www.pub-hub.com/index.php/HBT
The Hive and Barrow
ゼロから始めた夫婦が自然と共に作るお野菜と、放し飼いのたまごで作るケーキ等。
Instagram：https://www.instagram.com/the_hive_and_barrow_/
McVitie’s
世界で初めて小麦をまるごと挽いた全粒粉ビスケットを製造した英国発の老舗ビスケットブランドです。全粒粉のもつザクザクした食感と、香ばしい風味と味わいを感じていただけます。世界100ヶ国以上のファンから愛され続ける“本格派ビスケット”をお楽しみください。
Website：https://mcvities-jp.com/
LONDON PANTRY
ロンドン市内に9店舗を展開する話題のコーヒーショップ・ロースタリー「kiss the hippo」のスペシャルティコーヒー、英国のカフェやグロッサリー、ホテルなどで親しまれる人気の紅茶「GOOD & PROPER TEA」など、普段の暮らしの中に自分らしいライフスタイルを演出する英国のフードブランドをご紹介します。
Instagram：https://www.instagram.com/london_pantry_jp/
FASHION
Angie La La Vintage
BENE
JANE'S TABLOID
Angie La La Vintage
Angie La La VintageはLondonのヴィンテージショップで働いていたバイヤーがイギリス、フランスで直接買い付けたヴィンテージクローズやアクセサリーをお届けするブティックです。1900年～1980年代を中心とした時代を飛び越え、ロマンの詰まったアイテムをセレクトしています。東北沢に店舗があります。
Instagram：https://www.instagram.com/janes_tabloid/
BENE
幼少期に祖母から英国土産として譲り受けたレスター・シティのシャツをきっかけにフットボール・アイテムの収集を始めました。現在は主に英国・ロンドンにて90年代製を中心とした希少なアイテムを集め、東京の店舗にてユニークなストーリーと併せて紹介しています。店名の由来はコロナ禍にイタリアのフットボール選手や著名人が掲げた"ANDRA TUTTO BENE(全てが良くなるように)"という標語です。
Instagram：https://www.instagram.com/bene.ec/
JANE'S TABLOID
"Edit UK Style"をコンセプトに、UKファッションに現代的な要素を加えて再編集したスタイルを提案。90～00年代物のUKトラッド/スポーツ古着を中心にセレクト。一点一点ストーリーを感じるような、愛着のわく商品を販売しています。アパレルデザイン出身の男女2人で活動。オンライン販売のほか、年に数回ポップアップストアを開催しています。
Instagram：https://www.instagram.com/janes_tabloid/
Web Shop：https://janestabloid.buyshop.jp
GOODS
THE POST OFFICE SHOP
PADDY'S
tunelessmelody bookstore
COTSWOLDS
dodotokyo
THE POST OFFICE SHOP
英国メインの厳選されたヴィンテージアイテムやホームウェアなどを扱うコンセプトストア「The Post Office Shop」です。今回はクリスマスショップをテーマに、イギリスモチーフのツリーオーナメント、ヴィンテージスカーフやジュエリーなどをご覧いただけます。
Website：https://thepostoffice.jp
PADDY'S
パディーズは毎日のくらしに彩を添えるようなヨーロッパの生活雑貨といろいろな国で日常使われている普段使いの道具など、生産背景や作り手がわかるこだわりの品のなかから日本の生活に合ったものをセレクトしています。今回のイベントではテーブルウェアを中心にトラディショナルなクリスマスカードやオーナメントなど季節に合わせたMade in Englandの雑貨をご紹介いたします。
Website：https://paddys.jp/
tunelessmelody bookstore
90sのファッション、音楽、カルチャー雑誌に特化した移動式古本屋。今回もBRITISH MARKETだけのセレクトで、90sのイギリス文化を象徴するI-D magazine,THE FACEのカルチャー雑誌やNME,melody makerの音楽新聞を私物含め大量に放出！
Instagram：https://www.instagram.com/tunelessmelody_bookstore/
COTSWOLDS
イギリス雑貨の店COTSWOLDSでは、英国直輸入のUKダック、Ulster Weaversのティータオル、アイルランド直輸入John Hanlyのマフラーをご紹介します。John Hanlyのマフラーはクラシックでありながら色彩豊か、軽くて暖かく使い心地の良い男女兼用マフラー。大英博物館をはじめ、英国の美術館や博物館で人気のUKラバーダック。ティータオルはクリスマス柄も。冬の贈り物を探しに是非！
Website：https://www.cots-wolds.com/
dodotokyo
日本伝統競技の剣道、弓道を行う武道家チーム。現在は東京23区のゴミが集まる事で有名な大田区京浜島の工場跡地にてアトリエを構え植物と廃棄物のアート活動も行う。Main workは店舗ディスプレイ、イベントデコレーションと工場アトリエ空間を活かす大型製作を得意とする。世界第二位の花流通を誇る大田花市場から一番近い花職人として『花と笑いとサプライズ』をモットーに国内外で活動中。
Instagram：https://www.instagram.com/dodo_tokyo/
※敬称略・順不同
＜主催＞渡辺産業株式会社
詳細を見る
渡辺産業株式会社
プレスリリースに関するお問い合わせ
メール：home@watanabe-int.co.jp
第16回 BRITISH MARKET 「ブリティッシュ・マーケット」
“日本で感じるイギリス”をコンセプトに、衣食住ありとあらゆるジャンルの専門店が一堂に会する「BRITISH MARKET（ブリティッシュ・マーケット）」を、11月17日（日）に ブリティッシュメイド 青山本店に隣接する渡辺産業ショールームにて開催します。
週末になると大小さまざまな規模のストリートマーケットが開催されるロンドン。友人と食べ歩きをして、一目惚れした古着を手に取って、アンティーク雑貨を目利きして……。ロンドナーたちの日常を東京で体験してみませんか。
今回で第16回目となる「ブリティッシュ・マーケット」。深まる秋と冬の始まりを感じる日曜日、イギリスの雰囲気を感じていただける一日をお届けします。
開催情報
日時：2024年11月17日（日）10:30～16:00
※入場無料
※雨天決行・荒天中止
会場：渡辺産業ショールーム
東京都港区南青山5-14-1 グリーンビル1F
表参道駅 徒歩約10分
［ご来場いただくお客様へ］
＊環境保全に向けた対策として、お買い物袋（マイバッグ）のご持参にご協力ください。
＊ご利用可能なお支払い方法はショップによって異なります。予めご了承ください。
＊会場内では写真や動画撮影が行われる予定です。予めご了承ください。
＊ブリティッシュメイド 青山本店はイベント開催に伴い、営業時間が変更になる可能性がございます。
マーケット出店一覧
FOOD
Saeno Sweets
WIMBLEDON BREWERY
TAYLORS OF HARROGATE
HUB TRUCK
The Hive and Barrow
McVitie’s
LONDON PANTRY
Saeno Sweets
高知県高知市にて定期的に英国菓子イベントを開催しています。“お菓子のロマンでハッピーに”をテーマに、古き良きイギリス伝統菓子をご提供しています。イギリスの家庭菓子を勉強しながらみんなにワクワクしてもらえるようなお菓子を日々研究中！
Instagram：https://www.instagram.com/saeno_sweets/
WIMBLEDON BREWERY
“BEAUTIFULLY BALANCED BEER”をテーマに、上品で優雅な英国ビールの真髄を現代に伝える、ウィンブルドンのローカルブリュワリー。125年の時を超えて現代に蘇った醸造所では、50年以上のキャリアを持つ英国醸造家界のレジェンド、デレックが最高のビール造りと若手醸造家の育成に力を注いでいます。華やかな香り、芳醇な味わい、心地よい余韻のバランスを美しく整えることでウィンブルドン”らしさ”を表現したビールは地元からの支持を集めてきました。現在では、醸造所に併設されたタップルームや地元のテニスクラブ、パブなどで愛され、数々のアワードも受賞しています。
Website：https://wbjp.stores.jp/
TAYLORS OF HARROGATE
ヨークシャーティーに代表される英国でもトップブランドの紅茶です。前回に引き続き、ヨークシャーティーをメインにティーバッグを販売します。
Website：https://www.trcjapan.com/
HUB TRUCK
英国PUB「HUB」のBeer＆Foodトラックです。オリジナルクラフトビール「HUBエール」とHOT温まる「Tea モクテル」、英国ソウルフード「Fish&Chips」「コーニッシュ風パスティ」を中心に、本場の価値を幅広く楽しんで頂くためカジュアルでフレンドリーな“青空PUB”をご提供しております。
Website：https://www.pub-hub.com/index.php/HBT
The Hive and Barrow
ゼロから始めた夫婦が自然と共に作るお野菜と、放し飼いのたまごで作るケーキ等。
Instagram：https://www.instagram.com/the_hive_and_barrow_/
McVitie’s
世界で初めて小麦をまるごと挽いた全粒粉ビスケットを製造した英国発の老舗ビスケットブランドです。全粒粉のもつザクザクした食感と、香ばしい風味と味わいを感じていただけます。世界100ヶ国以上のファンから愛され続ける“本格派ビスケット”をお楽しみください。
Website：https://mcvities-jp.com/
LONDON PANTRY
ロンドン市内に9店舗を展開する話題のコーヒーショップ・ロースタリー「kiss the hippo」のスペシャルティコーヒー、英国のカフェやグロッサリー、ホテルなどで親しまれる人気の紅茶「GOOD & PROPER TEA」など、普段の暮らしの中に自分らしいライフスタイルを演出する英国のフードブランドをご紹介します。
Instagram：https://www.instagram.com/london_pantry_jp/
FASHION
Angie La La Vintage
BENE
JANE'S TABLOID
Angie La La Vintage
Angie La La VintageはLondonのヴィンテージショップで働いていたバイヤーがイギリス、フランスで直接買い付けたヴィンテージクローズやアクセサリーをお届けするブティックです。1900年～1980年代を中心とした時代を飛び越え、ロマンの詰まったアイテムをセレクトしています。東北沢に店舗があります。
Instagram：https://www.instagram.com/janes_tabloid/
BENE
幼少期に祖母から英国土産として譲り受けたレスター・シティのシャツをきっかけにフットボール・アイテムの収集を始めました。現在は主に英国・ロンドンにて90年代製を中心とした希少なアイテムを集め、東京の店舗にてユニークなストーリーと併せて紹介しています。店名の由来はコロナ禍にイタリアのフットボール選手や著名人が掲げた"ANDRA TUTTO BENE(全てが良くなるように)"という標語です。
Instagram：https://www.instagram.com/bene.ec/
JANE'S TABLOID
"Edit UK Style"をコンセプトに、UKファッションに現代的な要素を加えて再編集したスタイルを提案。90～00年代物のUKトラッド/スポーツ古着を中心にセレクト。一点一点ストーリーを感じるような、愛着のわく商品を販売しています。アパレルデザイン出身の男女2人で活動。オンライン販売のほか、年に数回ポップアップストアを開催しています。
Instagram：https://www.instagram.com/janes_tabloid/
Web Shop：https://janestabloid.buyshop.jp
GOODS
THE POST OFFICE SHOP
PADDY'S
tunelessmelody bookstore
COTSWOLDS
dodotokyo
THE POST OFFICE SHOP
英国メインの厳選されたヴィンテージアイテムやホームウェアなどを扱うコンセプトストア「The Post Office Shop」です。今回はクリスマスショップをテーマに、イギリスモチーフのツリーオーナメント、ヴィンテージスカーフやジュエリーなどをご覧いただけます。
Website：https://thepostoffice.jp
PADDY'S
パディーズは毎日のくらしに彩を添えるようなヨーロッパの生活雑貨といろいろな国で日常使われている普段使いの道具など、生産背景や作り手がわかるこだわりの品のなかから日本の生活に合ったものをセレクトしています。今回のイベントではテーブルウェアを中心にトラディショナルなクリスマスカードやオーナメントなど季節に合わせたMade in Englandの雑貨をご紹介いたします。
Website：https://paddys.jp/
tunelessmelody bookstore
90sのファッション、音楽、カルチャー雑誌に特化した移動式古本屋。今回もBRITISH MARKETだけのセレクトで、90sのイギリス文化を象徴するI-D magazine,THE FACEのカルチャー雑誌やNME,melody makerの音楽新聞を私物含め大量に放出！
Instagram：https://www.instagram.com/tunelessmelody_bookstore/
COTSWOLDS
イギリス雑貨の店COTSWOLDSでは、英国直輸入のUKダック、Ulster Weaversのティータオル、アイルランド直輸入John Hanlyのマフラーをご紹介します。John Hanlyのマフラーはクラシックでありながら色彩豊か、軽くて暖かく使い心地の良い男女兼用マフラー。大英博物館をはじめ、英国の美術館や博物館で人気のUKラバーダック。ティータオルはクリスマス柄も。冬の贈り物を探しに是非！
Website：https://www.cots-wolds.com/
dodotokyo
日本伝統競技の剣道、弓道を行う武道家チーム。現在は東京23区のゴミが集まる事で有名な大田区京浜島の工場跡地にてアトリエを構え植物と廃棄物のアート活動も行う。Main workは店舗ディスプレイ、イベントデコレーションと工場アトリエ空間を活かす大型製作を得意とする。世界第二位の花流通を誇る大田花市場から一番近い花職人として『花と笑いとサプライズ』をモットーに国内外で活動中。
Instagram：https://www.instagram.com/dodo_tokyo/
※敬称略・順不同
＜主催＞渡辺産業株式会社
詳細を見る
渡辺産業株式会社
プレスリリースに関するお問い合わせ
メール：home@watanabe-int.co.jp
