【リーガロイヤルホテル京都】～京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年記念～『イタリア・フィレンツェ フェア』開催
京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年を記念した特別メニュー
リーガロイヤルホテル京都（京都市下京区東堀川通り塩小路、総支配人 藤井 友行）は、「オールデイダイニング カザ」と「フレンチダイニング トップ オブ キョウト」にて京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年を記念し、「イタリア・フィレンツェ フェア」を2025年9月1日（月）から10月31日（金）まで開催します。
「オールデイダイニング カザ ビュッフェ」イメージ
「オールデイダイニング カザ」では、イタリアの味を気軽にビュッフェスタイルで愉しめます。香草香るローストポーク「豚肉のロティ ポルケッタ」、フィレンツェの郷土料理「ニョッキとトリッパの軽いトマト煮込み」や定番の「ラザニア」など、人気のイタリア料理が勢揃いします。また、イタリアをイメージした装飾で彩った店内からもイタリアを旅したような気分が味わえます。
日本唯一の回転展望フレンチレストラン 「フレンチダイニング トップ オブ キョウト」では、京都で栽培されるイタリア野菜をふんだんに使用し、イタリア料理の技法を取り入れた「京都・フィレンッツェ姉妹都市提携60周年記念特別コース」を販売します。
昼夜異なるメニューを愉しめ、京都とイタリアの美食文化の架け橋となるひとときをお過ごしいただけます。
詳細については次の通りです 。
◆◆『イタリア・フィレンツェ フェア』開催 概要 ◆◆
【開催期間】
2025年9月1日（月）～10月31日（金）
※記載内容の期間・休業日・営業時間等は状況により変更となる場合がございます。最新の営業情報は公式HPをご確認ください。
【販売場所】
オールデイダイニング カザ（1階）
フレンチダイニング トップ オブ キョウト（14階）
オールデイダイニング カザ
【販売時間】※90分制
ランチビュッフェ 1部 11：30～13：00 ／ 2部 13：30～15：00
ディナービュッフェ 1部 17：30～19：00 ／ 2部 19：30～21：00
【内容・料金】
◆「イタリア・フィレンツェ フェア」ビュッフェ おすすめメニュー◆
＜ランチ＞
豚肉のロティ ポルケッタ／ニョッキとトリッパの軽いトマト煮込み／水菜とベーコンのパスタ アーリオオーリオ／パニーニ 野菜と鶏肉のホットサンド／フィレンッツェ風グラタン／鶏肉のディアボラ風
＜ディナー＞
牛肉煮込みスペッツアティーノ／牛肉のグリル ハーブのマリネ／きのこのリゾット／ラザニア／ピッツァ ペスカトーラ／スモークサーモンとリコッタのピンチョス／魚介類のカチュッコ／クロスティーニ
70種類以上の多彩なメニューを取り揃えております。
フレンチダイニング トップ オブ キョウト
【販売時間】
12：00～15：30（ラストオーダー 14：00）
17：00～21：30（ラストオーダー 20：00）
【内容・料金】
「Manege ～マネージュ～(京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年記念ランチ）」イメージ
Manege ～マネージュ～(京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年記念ランチ） ￥6,578
・宮津港より届くもずくと琴引の塩のグリッシーニ
・アミューズブーシュ
・”京都丹波イタリア野菜アグリージョ”より届く野菜と自家製パーネトスカーノのパンツァネッラ
・京丹後”自然耕房あおき”より届くカーボロ・ラーパと丹後ジャージー牧場 ホエイのポタージュ
・和束町産アールグレイでマリネしたお魚京丹波ぽーくのハムとイタリア産白いんげん豆
・北海道産 ゆめの大地豚のフィレンツェ風ロースト “アリスタ”
・おすすめデザート
・パン
・小菓子と食後のお飲み物
「Motif ～モチーフ～（京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年記念ディナー）」イメージ
Motif ～モチーフ～（京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年記念ディナー）￥13,409
・宮津港より届くもずくと琴引の塩のグリッシーニ
・“京都丹波イタリア野菜アグリージョ”より届く野菜と自家製パーネトスカーノのパンツァネッラ
・京都産豚頭のトスカーナ風ソプレッサータ 美山町産フキノトウのグリビッシュソース
・京なまふ麩藤 平打ち生麩をパスタ仕立てに 山田製油 ごまねりねりとポルチーニのソース
・宮津港より届くスズキ ヴェルナッチャ・ディ・サン・ジミニャーノとオリーブオイルのソース
・ロアリングフォーティーズラムのロースト サルシッチャとセージのソース
・おすすめデザート
・パン
・小菓子と食後のお飲み物
※写真は、すべてイメージです。
※表記料金は、すべて税金・サービス料を含みます。
詳細を見る
■お客様お問い合わせ先■
リーガロイヤルホテル京都
〒600-8237
京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町1番地
フレンチダイニング トップ オブ キョウト
075-361-9221（直通）
オールデイダニング カザ
075-361-9226（直通）
リーガロイヤルホテル京都（京都市下京区東堀川通り塩小路、総支配人 藤井 友行）は、「オールデイダイニング カザ」と「フレンチダイニング トップ オブ キョウト」にて京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年を記念し、「イタリア・フィレンツェ フェア」を2025年9月1日（月）から10月31日（金）まで開催します。
「オールデイダイニング カザ ビュッフェ」イメージ
「オールデイダイニング カザ」では、イタリアの味を気軽にビュッフェスタイルで愉しめます。香草香るローストポーク「豚肉のロティ ポルケッタ」、フィレンツェの郷土料理「ニョッキとトリッパの軽いトマト煮込み」や定番の「ラザニア」など、人気のイタリア料理が勢揃いします。また、イタリアをイメージした装飾で彩った店内からもイタリアを旅したような気分が味わえます。
日本唯一の回転展望フレンチレストラン 「フレンチダイニング トップ オブ キョウト」では、京都で栽培されるイタリア野菜をふんだんに使用し、イタリア料理の技法を取り入れた「京都・フィレンッツェ姉妹都市提携60周年記念特別コース」を販売します。
昼夜異なるメニューを愉しめ、京都とイタリアの美食文化の架け橋となるひとときをお過ごしいただけます。
詳細については次の通りです 。
◆◆『イタリア・フィレンツェ フェア』開催 概要 ◆◆
【開催期間】
2025年9月1日（月）～10月31日（金）
※記載内容の期間・休業日・営業時間等は状況により変更となる場合がございます。最新の営業情報は公式HPをご確認ください。
【販売場所】
オールデイダイニング カザ（1階）
フレンチダイニング トップ オブ キョウト（14階）
オールデイダイニング カザ
【販売時間】※90分制
ランチビュッフェ 1部 11：30～13：00 ／ 2部 13：30～15：00
ディナービュッフェ 1部 17：30～19：00 ／ 2部 19：30～21：00
【内容・料金】
◆「イタリア・フィレンツェ フェア」ビュッフェ おすすめメニュー◆
＜ランチ＞
豚肉のロティ ポルケッタ／ニョッキとトリッパの軽いトマト煮込み／水菜とベーコンのパスタ アーリオオーリオ／パニーニ 野菜と鶏肉のホットサンド／フィレンッツェ風グラタン／鶏肉のディアボラ風
＜ディナー＞
牛肉煮込みスペッツアティーノ／牛肉のグリル ハーブのマリネ／きのこのリゾット／ラザニア／ピッツァ ペスカトーラ／スモークサーモンとリコッタのピンチョス／魚介類のカチュッコ／クロスティーニ
70種類以上の多彩なメニューを取り揃えております。
フレンチダイニング トップ オブ キョウト
【販売時間】
12：00～15：30（ラストオーダー 14：00）
17：00～21：30（ラストオーダー 20：00）
【内容・料金】
「Manege ～マネージュ～(京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年記念ランチ）」イメージ
Manege ～マネージュ～(京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年記念ランチ） ￥6,578
・宮津港より届くもずくと琴引の塩のグリッシーニ
・アミューズブーシュ
・”京都丹波イタリア野菜アグリージョ”より届く野菜と自家製パーネトスカーノのパンツァネッラ
・京丹後”自然耕房あおき”より届くカーボロ・ラーパと丹後ジャージー牧場 ホエイのポタージュ
・和束町産アールグレイでマリネしたお魚京丹波ぽーくのハムとイタリア産白いんげん豆
・北海道産 ゆめの大地豚のフィレンツェ風ロースト “アリスタ”
・おすすめデザート
・パン
・小菓子と食後のお飲み物
「Motif ～モチーフ～（京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年記念ディナー）」イメージ
Motif ～モチーフ～（京都・フィレンツェ姉妹都市提携60周年記念ディナー）￥13,409
・宮津港より届くもずくと琴引の塩のグリッシーニ
・“京都丹波イタリア野菜アグリージョ”より届く野菜と自家製パーネトスカーノのパンツァネッラ
・京都産豚頭のトスカーナ風ソプレッサータ 美山町産フキノトウのグリビッシュソース
・京なまふ麩藤 平打ち生麩をパスタ仕立てに 山田製油 ごまねりねりとポルチーニのソース
・宮津港より届くスズキ ヴェルナッチャ・ディ・サン・ジミニャーノとオリーブオイルのソース
・ロアリングフォーティーズラムのロースト サルシッチャとセージのソース
・おすすめデザート
・パン
・小菓子と食後のお飲み物
※写真は、すべてイメージです。
※表記料金は、すべて税金・サービス料を含みます。
詳細を見る
■お客様お問い合わせ先■
リーガロイヤルホテル京都
〒600-8237
京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町1番地
フレンチダイニング トップ オブ キョウト
075-361-9221（直通）
オールデイダニング カザ
075-361-9226（直通）
