ハリのある輝く肌のために。植物バイオテック研究によりリニューアル
コラーゲンに関する最新*1 の研究で、クラランスを象徴するエイジングケア*2 ラインを一新。クラランスのクリーム史上初となるリフィル対応も
クラランス株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長 小山 順子）は、ハリのある輝く肌のために進化を続けてきた「ファーミング EX シリーズ」をリニューアルし、『ファーミング EX クリーム』（全2種）、『ファーミング EX ナイト クリーム N』（全2種）、『ファーミング EX エマルジョン N』を2025年7月4日（金）より新発売いたします。
クラランスが、ハリと弾力をターゲットにしたクリームを誕生させたのは、47年前。
以来、イノベーションを重ね、今回新たに、美しさを支える鍵とも言われる“コラーゲン”に着目し、クラランスならではのコラーゲン研究を進化させました。
ふっくらと弾むような頬、すっきりと上向きのカーヴに見惚れるフェイスライン。
みずみずしく輝く、緻密なハリのある肌は、人生の充実感や幸福感を映し出します。
クラランスの「ハリ」への情熱が息づく、「ファーミング EX シリーズ」は第9世代へと進化いたします。
ハリの研究、それはクラランスのDNAに刻まれたテーマ。
人生のさまざまな瞬間に、クラランスに期待を寄せる女性たちがいる。
そんな自負のもと、クラランスが肌のハリをターゲットにしたクリームを初めて発表したのは1978年。
以来、その人らしい、美しい人生を肌に描きだすものこそが肌のハリであると考え、47年間、他とは一線を画すアプローチで研究を続けてきました。
人生に、クラランスがあれば。
その思いに応えるべく、コラーゲンに関する最新*1 の研究で、クラランスを象徴するエイジングケア*2 ライン「ファーミング EX シリーズ」を一新します。
「ファーミング EX シリーズ」は、誕生当初から一貫して、ハリのある輝く肌のために進化を続けてきました。そして今日、コラーゲン研究において大きな一歩を踏み出し、多角的なアプローチで肌が求めるすべてに応えます。
クラランスが新たに挑んだのは、バイオテクノロジーにより生産された、コラーゲンIの断片と同一性がある非動物由来成分*3 を配合したこと。肌の若々しさを守り、押し上げるような密度感とすっきりと引き締まったフェイスラインをかなえ、その手応えを輝くような自信へと変換します。
さらに、今回の刷新では、クラランスのクリーム史上初となるリフィル対応を実現*4 。
これまで以上に環境負荷を減らすことで、地球と私たちの美しい未来を育みます。
植物バイオテックにより、厳選した成分による[CLG]3テクノロジーで、ハリの低下に全方位で立ち向かいます。
植物バイオテックにより産生されたコラーゲンポリペプチド*3 が、豊かなハリをもたらします。
また、クラランスの最新植物由来成分、ペカンツリーエキス*5 がが肌を引き締め、しなやかなハリのある印象へ。
さらにクラランスの独自成分、オーガニック ミトラカーパエキス*6 が、押し返すような弾力感と、ふっくらとしたボリューム感をもたらします。
歴史あるクラランスのファーミングケアにおいて、その最大の美点は、確かなハリ実感を植物の力で引き出すこと。最新の[CLG]3テクノロジーもまた、植物バイオテックにおける豊かな知見と、最新の皮膚科学研究の融合がなしえる処方の妙といえます。
ハリへのあくなき挑戦に加え、うるおい・明るさ・輝き・毛穴へもアプローチ。
新生「ファーミング EX シリーズ」は、クラランスの植物バイオテック研究を駆使し、押し上げるような立体感のあるハリをもたらし、みずみずしい輝きを目覚めさせます。
「ファーミング EX シリーズ」のスターアイテムは、朝も夜も、オールマイティーに活躍するクリーム。
「ファーミング EX クリーム」は、うるおいはじける密度肌*8 に導く、エイジングケア*2 クリーム。
植物の力を凝縮した［CLG]3テクノロジーで、毛穴さえ目立たない*9 、美しく引き締まったなめらかで立体感のあるハリ肌へ。
ローズ・カメリアの華やかな香りで朝も夜も癒されながら、豊かなうるおいで満たすオールスキンタイプと、特に乾燥が気になる方に向けたドライスキンタイプ。
オールスキンタイプは、環境に配慮したリフィル対応パッケージです。
朝晩どちらの肌にも心地よい、リッチにとろけるテクスチャーで、肌にとけこむようになじみ、朝のメイク前にもおすすめのスムースな浸透感*10 が魅力です。
リュクスなガラズジャーは、上品なベージュブラウン。
CLARINS「ファーミング EX クリーム オールスキン」50mL 14,850円（税込）
製品名称 ファーミング EX クリーム オールスキン
容量 50mL
販売価格 14,850円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
CLARINS「ファーミング EX クリーム ドライスキン」50mL 14,850円（税込）
製品名称 ファーミング EX クリーム ドライスキン
容量 50mL
販売価格 14,850円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
CLARINS「ファーミング EX クリーム オールスキン - リフィル」50mL 11,880円（税込）
製品名称 ファーミング EX クリーム オールスキン - リフィル
容量 50mL
販売価格 11,880円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
「ファーミング EX ナイト クリーム N」は、夜間特有の肌メカニズムに着目した、夜用エイジングケア*2 クリーム。100万個*11 以上のアボカドペプチド*12 と、植物の力を凝縮した［CLG]3テクノロジーで目覚める度に力強く跳ね返すようなハリ肌へ。
ローズ・カメリアの華やかな香りで、朝まで乾燥知らずのオールスキンタイプと、よりリッチなテクスチャーのドライスキンタイプ。
夜のお手入れにふさわしい、より濃密なフォーミュラと、肌を優しく包み込むような贅沢な使用感です。
深みのあるアンバーブラウンのガラスジャーは、落ち着きと洗練を感じさせる佇まい。
CLARINS「ファーミング EX ナイト クリーム N オールスキン」50mL 15,400円（税込）
製品名称 ファーミング EX ナイト クリーム N オールスキン
容量 50mL
販売価格 15,400円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
CLARINS「ファーミング EX ナイト クリーム N ドライスキン」50mL 15,400円（税込）
製品名称 ファーミング EX ナイト クリーム N ドライスキン
容量 50mL
販売価格 15,400円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
CLARINS「ファーミング EX ナイト クリーム N オールスキン - リフィル」50mL 12,300円（税込）
製品名称 ファーミング EX ナイト クリーム N オールスキン - リフィル
容量 50mL
販売価格 12,300円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
CLARINS「ファーミング EX ナイトクリーム N ドライスキン - リフィル」50mL 12,300円（税込）
製品名称 ファーミング EX ナイト クリーム N ドライスキン - リフィル
容量 50mL
販売価格 12,300円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
季節やタイミング、好みに応じてさらなる選択肢を。
よりフレッシュな質感の「ファーミング EX エマルジョン N」は、うるおいはじける密度肌*8 に導く、エイジグケア*2 乳液。
植物の力を凝縮した［CLG]3テクノロジーで、毛穴さえ目立たない*9 、美しく引き締まった、なめらかで立体感のあるハリ肌へ導きます。
ローズ・カメリアの華やかな香りとともに、朝や汗ばむ季節におすすめの、肌にすっと浸透*10するみずみずしいテクスチャーです。
CLARINS「ファーミング EX エマルジョン N」100mL 13,530円（税込）
製品名称 ファーミング EX エマルジョン N
容量 100mL
販売価格 13,530円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
自然の力を革新の原動力としてきたクラランスは、1954年の創業当初から環境への影響に配慮し、ブランドの成長とともに、環境負荷の低減に取り組んできました。
新生「ファーミング EX シリーズ」はクラランスのサステナブルなビジョンに忠実に、クラランスのクリーム史上初めてリフィルを採用*4 しました。
土壌や生物多様性の保護、フェアトレードの支援、責任ある原料調達。
これらはクラランスが、70年を超えて取り組んできたコミットメントです。
新生「ファーミング EX シリーズ」では、クラランスのクリーム史上初となるリフィルを採用したほか、自然由来成分を90％以上*13 使用することを最優先とし、ナチュラルな処方にこだわりました。
独自のトレーサビリティ・プラットフォーム「クラランス T.R.U.S.T.」は、植物の生産地や栽培方法、取得認証、製造日や製造場所など、原料や製造プロセスを明らかにするトレーサビリティ・プラットフォームです。
ブロックチェーン技術を利用したシステムで、すべてのお客様に対し、完全な透明性をもって情報を開示しています。
クラランスは、独自かつ革新的なアプローチで製品のクオリティを保ち、70年以上にわたってメイド・イン・フランスの卓越したものづくりを提供しています。
製品のQRコードをスキャンして、バッチナンバーを入力するだけで、お手元の新「ファーミング EX シリーズ」製品の”旅”を知ることができます。
*1 クラランスにおいて
*2 年齢に応じたお手入れ
*3 （アルギニン／リシン）ポリペプチド（整肌成分）
*4 ファーミング EX クリーム ドライスキンを除く、クリームにおいて
*5 ペカン殻エキス（整肌成分）
*6 ミトラカーパススケーバーエキス（保湿成分）
*7 フルセラリアルムブリカリスエキス、ラプサナコムニス花／葉／茎エキス、ニガハッカ（すべて保湿成分）
*8 角層のうるおい
*9 うるおいによる
*10 角層まで
*11 ファーミング EX ナイト クリーム N オールスキン、ファーミング EX ナイト クリーム N ドライスキン、それぞれ製品50mLあたり
*12 アボカドエキス（整肌成分）
*13 自然由来指数90％（水を含む）ISO16128に準拠
クラランス「ファーミング EX シリーズ」
https://www.clarins.jp/new-newspage/
お問い合わせ先
クラランス カスタマーケア
050-3198-9361
www.clarins.com/
クラランス株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長 小山 順子）は、ハリのある輝く肌のために進化を続けてきた「ファーミング EX シリーズ」をリニューアルし、『ファーミング EX クリーム』（全2種）、『ファーミング EX ナイト クリーム N』（全2種）、『ファーミング EX エマルジョン N』を2025年7月4日（金）より新発売いたします。
クラランスが、ハリと弾力をターゲットにしたクリームを誕生させたのは、47年前。
以来、イノベーションを重ね、今回新たに、美しさを支える鍵とも言われる“コラーゲン”に着目し、クラランスならではのコラーゲン研究を進化させました。
ふっくらと弾むような頬、すっきりと上向きのカーヴに見惚れるフェイスライン。
みずみずしく輝く、緻密なハリのある肌は、人生の充実感や幸福感を映し出します。
クラランスの「ハリ」への情熱が息づく、「ファーミング EX シリーズ」は第9世代へと進化いたします。
ハリの研究、それはクラランスのDNAに刻まれたテーマ。
人生のさまざまな瞬間に、クラランスに期待を寄せる女性たちがいる。
そんな自負のもと、クラランスが肌のハリをターゲットにしたクリームを初めて発表したのは1978年。
以来、その人らしい、美しい人生を肌に描きだすものこそが肌のハリであると考え、47年間、他とは一線を画すアプローチで研究を続けてきました。
人生に、クラランスがあれば。
その思いに応えるべく、コラーゲンに関する最新*1 の研究で、クラランスを象徴するエイジングケア*2 ライン「ファーミング EX シリーズ」を一新します。
「ファーミング EX シリーズ」は、誕生当初から一貫して、ハリのある輝く肌のために進化を続けてきました。そして今日、コラーゲン研究において大きな一歩を踏み出し、多角的なアプローチで肌が求めるすべてに応えます。
クラランスが新たに挑んだのは、バイオテクノロジーにより生産された、コラーゲンIの断片と同一性がある非動物由来成分*3 を配合したこと。肌の若々しさを守り、押し上げるような密度感とすっきりと引き締まったフェイスラインをかなえ、その手応えを輝くような自信へと変換します。
さらに、今回の刷新では、クラランスのクリーム史上初となるリフィル対応を実現*4 。
これまで以上に環境負荷を減らすことで、地球と私たちの美しい未来を育みます。
植物バイオテックにより、厳選した成分による[CLG]3テクノロジーで、ハリの低下に全方位で立ち向かいます。
植物バイオテックにより産生されたコラーゲンポリペプチド*3 が、豊かなハリをもたらします。
また、クラランスの最新植物由来成分、ペカンツリーエキス*5 がが肌を引き締め、しなやかなハリのある印象へ。
さらにクラランスの独自成分、オーガニック ミトラカーパエキス*6 が、押し返すような弾力感と、ふっくらとしたボリューム感をもたらします。
歴史あるクラランスのファーミングケアにおいて、その最大の美点は、確かなハリ実感を植物の力で引き出すこと。最新の[CLG]3テクノロジーもまた、植物バイオテックにおける豊かな知見と、最新の皮膚科学研究の融合がなしえる処方の妙といえます。
ハリへのあくなき挑戦に加え、うるおい・明るさ・輝き・毛穴へもアプローチ。
新生「ファーミング EX シリーズ」は、クラランスの植物バイオテック研究を駆使し、押し上げるような立体感のあるハリをもたらし、みずみずしい輝きを目覚めさせます。
「ファーミング EX シリーズ」のスターアイテムは、朝も夜も、オールマイティーに活躍するクリーム。
「ファーミング EX クリーム」は、うるおいはじける密度肌*8 に導く、エイジングケア*2 クリーム。
植物の力を凝縮した［CLG]3テクノロジーで、毛穴さえ目立たない*9 、美しく引き締まったなめらかで立体感のあるハリ肌へ。
ローズ・カメリアの華やかな香りで朝も夜も癒されながら、豊かなうるおいで満たすオールスキンタイプと、特に乾燥が気になる方に向けたドライスキンタイプ。
オールスキンタイプは、環境に配慮したリフィル対応パッケージです。
朝晩どちらの肌にも心地よい、リッチにとろけるテクスチャーで、肌にとけこむようになじみ、朝のメイク前にもおすすめのスムースな浸透感*10 が魅力です。
リュクスなガラズジャーは、上品なベージュブラウン。
CLARINS「ファーミング EX クリーム オールスキン」50mL 14,850円（税込）
製品名称 ファーミング EX クリーム オールスキン
容量 50mL
販売価格 14,850円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
CLARINS「ファーミング EX クリーム ドライスキン」50mL 14,850円（税込）
製品名称 ファーミング EX クリーム ドライスキン
容量 50mL
販売価格 14,850円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
CLARINS「ファーミング EX クリーム オールスキン - リフィル」50mL 11,880円（税込）
製品名称 ファーミング EX クリーム オールスキン - リフィル
容量 50mL
販売価格 11,880円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
「ファーミング EX ナイト クリーム N」は、夜間特有の肌メカニズムに着目した、夜用エイジングケア*2 クリーム。100万個*11 以上のアボカドペプチド*12 と、植物の力を凝縮した［CLG]3テクノロジーで目覚める度に力強く跳ね返すようなハリ肌へ。
ローズ・カメリアの華やかな香りで、朝まで乾燥知らずのオールスキンタイプと、よりリッチなテクスチャーのドライスキンタイプ。
夜のお手入れにふさわしい、より濃密なフォーミュラと、肌を優しく包み込むような贅沢な使用感です。
深みのあるアンバーブラウンのガラスジャーは、落ち着きと洗練を感じさせる佇まい。
CLARINS「ファーミング EX ナイト クリーム N オールスキン」50mL 15,400円（税込）
製品名称 ファーミング EX ナイト クリーム N オールスキン
容量 50mL
販売価格 15,400円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
CLARINS「ファーミング EX ナイト クリーム N ドライスキン」50mL 15,400円（税込）
製品名称 ファーミング EX ナイト クリーム N ドライスキン
容量 50mL
販売価格 15,400円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
CLARINS「ファーミング EX ナイト クリーム N オールスキン - リフィル」50mL 12,300円（税込）
製品名称 ファーミング EX ナイト クリーム N オールスキン - リフィル
容量 50mL
販売価格 12,300円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
CLARINS「ファーミング EX ナイトクリーム N ドライスキン - リフィル」50mL 12,300円（税込）
製品名称 ファーミング EX ナイト クリーム N ドライスキン - リフィル
容量 50mL
販売価格 12,300円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
季節やタイミング、好みに応じてさらなる選択肢を。
よりフレッシュな質感の「ファーミング EX エマルジョン N」は、うるおいはじける密度肌*8 に導く、エイジグケア*2 乳液。
植物の力を凝縮した［CLG]3テクノロジーで、毛穴さえ目立たない*9 、美しく引き締まった、なめらかで立体感のあるハリ肌へ導きます。
ローズ・カメリアの華やかな香りとともに、朝や汗ばむ季節におすすめの、肌にすっと浸透*10するみずみずしいテクスチャーです。
CLARINS「ファーミング EX エマルジョン N」100mL 13,530円（税込）
製品名称 ファーミング EX エマルジョン N
容量 100mL
販売価格 13,530円（税込）
発売日 2025年7月4日（金）
自然の力を革新の原動力としてきたクラランスは、1954年の創業当初から環境への影響に配慮し、ブランドの成長とともに、環境負荷の低減に取り組んできました。
新生「ファーミング EX シリーズ」はクラランスのサステナブルなビジョンに忠実に、クラランスのクリーム史上初めてリフィルを採用*4 しました。
土壌や生物多様性の保護、フェアトレードの支援、責任ある原料調達。
これらはクラランスが、70年を超えて取り組んできたコミットメントです。
新生「ファーミング EX シリーズ」では、クラランスのクリーム史上初となるリフィルを採用したほか、自然由来成分を90％以上*13 使用することを最優先とし、ナチュラルな処方にこだわりました。
独自のトレーサビリティ・プラットフォーム「クラランス T.R.U.S.T.」は、植物の生産地や栽培方法、取得認証、製造日や製造場所など、原料や製造プロセスを明らかにするトレーサビリティ・プラットフォームです。
ブロックチェーン技術を利用したシステムで、すべてのお客様に対し、完全な透明性をもって情報を開示しています。
クラランスは、独自かつ革新的なアプローチで製品のクオリティを保ち、70年以上にわたってメイド・イン・フランスの卓越したものづくりを提供しています。
製品のQRコードをスキャンして、バッチナンバーを入力するだけで、お手元の新「ファーミング EX シリーズ」製品の”旅”を知ることができます。
*1 クラランスにおいて
*2 年齢に応じたお手入れ
*3 （アルギニン／リシン）ポリペプチド（整肌成分）
*4 ファーミング EX クリーム ドライスキンを除く、クリームにおいて
*5 ペカン殻エキス（整肌成分）
*6 ミトラカーパススケーバーエキス（保湿成分）
*7 フルセラリアルムブリカリスエキス、ラプサナコムニス花／葉／茎エキス、ニガハッカ（すべて保湿成分）
*8 角層のうるおい
*9 うるおいによる
*10 角層まで
*11 ファーミング EX ナイト クリーム N オールスキン、ファーミング EX ナイト クリーム N ドライスキン、それぞれ製品50mLあたり
*12 アボカドエキス（整肌成分）
*13 自然由来指数90％（水を含む）ISO16128に準拠
クラランス「ファーミング EX シリーズ」
https://www.clarins.jp/new-newspage/
お問い合わせ先
クラランス カスタマーケア
050-3198-9361
www.clarins.com/
