大人気企画第二弾！「Ball&Chain」×「カファレル」コラボ！夏に嬉しいポシェットタイプのバッグを数量限定で販売
2024年7月11日
イタリア・トリノ発の老舗チョコレートブランド「Caffarel（カファレル）」の日本での総輸入代理店業務及び製造・小売事業を展開する株式会社山本商店（本社：神戸市中央区 取締役社長：名取 至）は、かわいい刺繍とデザインが人気のバッグブランド「Ball&Chain」とのコラボバッグと、カファレルのチョコレートのセットを2024年7月14日(日)より数量限定で販売いたします。
■「Ball&Chain」×「カファレル」コラボ概要
価格：4,950円(税込)
※お一人様各色１点までのご購入とさせていただきます。
販売期間：2024年7月14日(日)～売切れ次第終了
販売店舗：カファレル神戸北野本店、カファレルグランスタ東京店、カファレル神戸旧居留地店、
カファレル公式オンラインショップ( https://www.caffarel.co.jp/)
※各店舗の詳しい購入方法はカファレルホームページ内「お知らせ」( https://www.caffarel.co.jp/blog/ )をご覧ください
カラー：ベージュ、ラベンダー(全2色)
■Ball&Chain×カファレル コラボバッグ
カファレルを代表するジャンドゥーヤやピエモンテといったチョコレートと愛らしいネコのアートワークが、Ball&Chainならではの精巧な刺繍で再現されています。コラボ第二弾では、ベージュとラベンダーの2色のポシェットタイプのバッグをご用意しました。夏のおでかけやアウトドアなどに嬉しいサイズ感です。
Ball&Chain×カファレル コラボバッグ（ベージュ）※画像はイメージです
Ball&Chain×カファレル コラボバッグ (ラベンダー) ※画像はイメージです
■チョコレートセット内容
カファレルで人気のチョコレートアソート商品のセットがコラボバッグとセットに。セットは全4種類で、どれが付いてくるかは購入してからのお楽しみです。※チョコレートは以下のA～Dセット4種がランダムでセットされています。セット内容は選べません。
Aセット(カファレル ジャンドゥーヤ・フォンデンテ、カファレル ねこのキャニスター缶)
Bセット(カファレル ねこのオーバル缶、カファレル チョコレートブッフェ小缶)
Cセット(カファレル ねこのオーバル缶、カファレル プレミアム アソート ミルク 5粒)
Dセット(カファレル チョコレートブッフェ小缶、カファレル チョコラティーノ)
■カファレルについて
1826年創業のイタリア・トリノ発老舗チョコレートブランド。
焙煎したヘーゼルナッツのペーストとカカオを配合した「ジャンドゥーヤチョコレート」を発明し、
世の中に広めました。以降、世界中で愛され続けています。
公式オンラインショップ： https://www.caffarel.co.jp/
公式インスタグラム： https://www.instagram.com/caffarel_hy/
■会社概要
商号 ： 株式会社山本商店
取締役社長 ： 名取 至
所在地 ： 〒650-0034 神戸市中央区京町71 山本ビル
創業 ： 明治44年
事業内容 ： 輸出入業、 国内卸売業、 小売業、 洋菓子製造販売
資本金 ： 4,000万円
イタリア・トリノ発の老舗チョコレートブランド「Caffarel（カファレル）」の日本での総輸入代理店業務及び製造・小売事業を展開する株式会社山本商店（本社：神戸市中央区 取締役社長：名取 至）は、かわいい刺繍とデザインが人気のバッグブランド「Ball&Chain」とのコラボバッグと、カファレルのチョコレートのセットを2024年7月14日(日)より数量限定で販売いたします。
■「Ball&Chain」×「カファレル」コラボ概要
価格：4,950円(税込)
※お一人様各色１点までのご購入とさせていただきます。
販売期間：2024年7月14日(日)～売切れ次第終了
販売店舗：カファレル神戸北野本店、カファレルグランスタ東京店、カファレル神戸旧居留地店、
カファレル公式オンラインショップ( https://www.caffarel.co.jp/)
※各店舗の詳しい購入方法はカファレルホームページ内「お知らせ」( https://www.caffarel.co.jp/blog/ )をご覧ください
カラー：ベージュ、ラベンダー(全2色)
■Ball&Chain×カファレル コラボバッグ
カファレルを代表するジャンドゥーヤやピエモンテといったチョコレートと愛らしいネコのアートワークが、Ball&Chainならではの精巧な刺繍で再現されています。コラボ第二弾では、ベージュとラベンダーの2色のポシェットタイプのバッグをご用意しました。夏のおでかけやアウトドアなどに嬉しいサイズ感です。
Ball&Chain×カファレル コラボバッグ（ベージュ）※画像はイメージです
Ball&Chain×カファレル コラボバッグ (ラベンダー) ※画像はイメージです
■チョコレートセット内容
カファレルで人気のチョコレートアソート商品のセットがコラボバッグとセットに。セットは全4種類で、どれが付いてくるかは購入してからのお楽しみです。※チョコレートは以下のA～Dセット4種がランダムでセットされています。セット内容は選べません。
Aセット(カファレル ジャンドゥーヤ・フォンデンテ、カファレル ねこのキャニスター缶)
Bセット(カファレル ねこのオーバル缶、カファレル チョコレートブッフェ小缶)
Cセット(カファレル ねこのオーバル缶、カファレル プレミアム アソート ミルク 5粒)
Dセット(カファレル チョコレートブッフェ小缶、カファレル チョコラティーノ)
■カファレルについて
1826年創業のイタリア・トリノ発老舗チョコレートブランド。
焙煎したヘーゼルナッツのペーストとカカオを配合した「ジャンドゥーヤチョコレート」を発明し、
世の中に広めました。以降、世界中で愛され続けています。
公式オンラインショップ： https://www.caffarel.co.jp/
公式インスタグラム： https://www.instagram.com/caffarel_hy/
■会社概要
商号 ： 株式会社山本商店
取締役社長 ： 名取 至
所在地 ： 〒650-0034 神戸市中央区京町71 山本ビル
創業 ： 明治44年
事業内容 ： 輸出入業、 国内卸売業、 小売業、 洋菓子製造販売
資本金 ： 4,000万円
