【城崎温泉】インバウンド対応リアル謎解きゲームを季ト時が3/15から開始。
日本語・英語対応のリアル謎解きゲーム「季ト時に隠された謎」は兵庫県 城崎温泉の旅館 季ト時（ときととき）に散りばめられた謎を解く、外国人観光客も楽しめるリアル謎解きゲームです。宿泊者は無料。
英語タイトル「Hidden codes in Ryokan TOKI TO TOKI」
株式会社 炭平旅館（本社：京都府京丹後市、代表取締役社長：中江幹夫）は、兵庫県 城崎温泉の「炭平別邸 季ト時（ときととき）」の宿泊者を対象に、日本語・英語対応のリアル謎解きゲーム「季ト時に隠された謎」を2024年3月15日からご提供いたします。8年間で45倍に急増した、城崎温泉の外国人観光客の方も楽しんでいただけるアクティビティを製作しました。炭平別邸 季ト時は全6室、オールインクルーシブの城崎温泉の温泉旅館です。
ミステリー映画のような動画から謎解きがスタート。すでに謎が仕掛けられています。
謎解き 動画▶
謎解きはこの動画を視聴してからスタート
１.謎解きの概要
https://kinosaki-sozoro.com/nazotoki/
◆開催日 ：2024年3月15日（金）～
◆所要時間：1～3時間
◆難易度 ：★★★☆☆
◆参加費用：無料（宿泊者限定）
＊「季ト時」公式ラインの登録で参加できます
◆旅館内で謎解き
◆企画・制作：株式会社ススム「謎解きTOURISM」
謎解き問題の表紙季ト時に隠された謎問題と公式ラインを使用して、旅館内で謎を解いていきます。
旅館から１歩も出ずに解けるため、旅館内で1日楽しみたい方や、雨天時にもピッタリのアクティビティです。
チェックアウト時まで出来ますので、自分のペースで解く事が出来ます。
２.「インバウンド対応の謎解き」を制作した背景
◆季ト時の外国人宿泊客は25％
◆オールインクルーシブ旅館としてのアクティビティづくり
◆2023年開始の「街歩き謎解き」が好評
兵庫県 城崎温泉でもインバウンドが急増（8年間で45倍）し、季ト時の宿泊者の25％が外国人観光客です。オールインクルーシブ温泉旅館としてグルメと温泉以外にも楽しんでいただけるように、旅館内のリアル謎解きゲームを製作しました。
実際に、城崎温泉街を歩いて謎を解くタイプの謎解き（日本語のみ）を2023年夏から開始しており、好評を博しています。
３.旅館 季ト時とは
城崎温泉のメインストリートを見渡せる3階のラウンジ
季ト時の映像
1分24秒の映像
全6室、オールインクルーシブ（食事・飲み物・アクティビティは宿泊費に含まれる）の城崎温泉の温泉旅館です。「城崎温泉の、これからの楽しみ方。」をコンセプトに、今後も観光される方が喜ばれるサービスを開発していきます。
◆施設概要
商号 ：炭平別邸 季ト時（スミヘイベッテイ トキトトキ）
代表者 ：代表取締役 中江 幹夫
所在地 ：〒669-6101 兵庫県 豊岡市 城崎町 湯島797
ＴＥＬ ： 0120-118-778
事業内容 ：旅館
ＨＰ ：https://www.tokitotoki.com/
企業 ：株式会社 炭平旅館
◆謎解きの企画・制作
企業 ：株式会社ススム
サービス ：謎解きTOURISM
https://www.susumu-inc.com/nazotoki
英語タイトル「Hidden codes in Ryokan TOKI TO TOKI」
株式会社 炭平旅館（本社：京都府京丹後市、代表取締役社長：中江幹夫）は、兵庫県 城崎温泉の「炭平別邸 季ト時（ときととき）」の宿泊者を対象に、日本語・英語対応のリアル謎解きゲーム「季ト時に隠された謎」を2024年3月15日からご提供いたします。8年間で45倍に急増した、城崎温泉の外国人観光客の方も楽しんでいただけるアクティビティを製作しました。炭平別邸 季ト時は全6室、オールインクルーシブの城崎温泉の温泉旅館です。
ミステリー映画のような動画から謎解きがスタート。すでに謎が仕掛けられています。
謎解き 動画▶
謎解きはこの動画を視聴してからスタート
１.謎解きの概要
https://kinosaki-sozoro.com/nazotoki/
◆開催日 ：2024年3月15日（金）～
◆所要時間：1～3時間
◆難易度 ：★★★☆☆
◆参加費用：無料（宿泊者限定）
＊「季ト時」公式ラインの登録で参加できます
◆旅館内で謎解き
◆企画・制作：株式会社ススム「謎解きTOURISM」
謎解き問題の表紙季ト時に隠された謎問題と公式ラインを使用して、旅館内で謎を解いていきます。
旅館から１歩も出ずに解けるため、旅館内で1日楽しみたい方や、雨天時にもピッタリのアクティビティです。
チェックアウト時まで出来ますので、自分のペースで解く事が出来ます。
２.「インバウンド対応の謎解き」を制作した背景
◆季ト時の外国人宿泊客は25％
◆オールインクルーシブ旅館としてのアクティビティづくり
◆2023年開始の「街歩き謎解き」が好評
兵庫県 城崎温泉でもインバウンドが急増（8年間で45倍）し、季ト時の宿泊者の25％が外国人観光客です。オールインクルーシブ温泉旅館としてグルメと温泉以外にも楽しんでいただけるように、旅館内のリアル謎解きゲームを製作しました。
実際に、城崎温泉街を歩いて謎を解くタイプの謎解き（日本語のみ）を2023年夏から開始しており、好評を博しています。
３.旅館 季ト時とは
城崎温泉のメインストリートを見渡せる3階のラウンジ
季ト時の映像
1分24秒の映像
全6室、オールインクルーシブ（食事・飲み物・アクティビティは宿泊費に含まれる）の城崎温泉の温泉旅館です。「城崎温泉の、これからの楽しみ方。」をコンセプトに、今後も観光される方が喜ばれるサービスを開発していきます。
◆施設概要
商号 ：炭平別邸 季ト時（スミヘイベッテイ トキトトキ）
代表者 ：代表取締役 中江 幹夫
所在地 ：〒669-6101 兵庫県 豊岡市 城崎町 湯島797
ＴＥＬ ： 0120-118-778
事業内容 ：旅館
ＨＰ ：https://www.tokitotoki.com/
企業 ：株式会社 炭平旅館
◆謎解きの企画・制作
企業 ：株式会社ススム
サービス ：謎解きTOURISM
https://www.susumu-inc.com/nazotoki
